Description
À la tombée de la nuit, les ruelles de Saint-Sever s'animent et le passé reprend vie. Suivez des personnages hauts en couleur qui vous plongeront dans les secrets et les histoires fascinantes de la cité. Entre ombres et lumières, laissez-vous surprendre par ce spectacle vivant où légendes et réalité s'entremêlent. Une expérience immersive et inoubliable à partager sous les étoiles !
Réservation obligatoire, 40 personnes maximum.
English
As night falls, the streets of Saint-Sever come alive and the past comes to life. Follow colorful characters as they plunge you into the city's fascinating secrets and stories. Between light and shadow, let yourself be surprised by this living spectacle where legends and reality intertwine. An immersive, unforgettable experience to share under the stars!
Reservations essential, maximum 40 people.
Deutsch
Wenn die Nacht hereinbricht, werden die Gassen von Saint-Sever lebendig und die Vergangenheit erwacht zu neuem Leben. Folgen Sie den farbenfrohen Charakteren, die Sie in die Geheimnisse und faszinierenden Geschichten der Stadt eintauchen lassen. Lassen Sie sich zwischen Licht und Schatten von diesem lebendigen Schauspiel überraschen, in dem Legenden und Realität miteinander verschmelzen. Ein immersives und unvergessliches Erlebnis, das Sie unter den Sternen teilen können!
Reservierung erforderlich, maximal 40 Personen.
Dutch
Als de avond valt, komen de smalle straatjes van Saint-Sever tot leven en komt het verleden tot leven. Volg de kleurrijke personages terwijl ze je onderdompelen in de fascinerende geheimen en verhalen van de stad. Laat je tussen licht en schaduw verrassen door deze levendige show waarin legenden en werkelijkheid door elkaar lopen. Een meeslepende en onvergetelijke ervaring om te delen onder de sterren!
Reserveren noodzakelijk, maximaal 40 personen.
Español
Al caer la noche, las callejuelas de Saint-Sever cobran vida y el pasado cobra vida. Siga a los pintorescos personajes que le sumergirán en los fascinantes secretos e historias de la ciudad. Entre luces y sombras, déjese sorprender por este animado espectáculo donde leyendas y realidad se entrecruzan. Una experiencia envolvente e inolvidable para compartir bajo las estrellas
Imprescindible reservar, máximo 40 personas.
Italiano
Al calar della notte, le stradine di Saint-Sever si animano e il passato prende vita. Seguite i colorati personaggi che vi faranno immergere negli affascinanti segreti e nelle storie della città. Tra luci e ombre, lasciatevi sorprendere da questo vivace spettacolo in cui si intrecciano leggende e realtà. Un'esperienza coinvolgente e indimenticabile da condividere sotto le stelle!
Prenotazione obbligatoria, massimo 40 persone.