Visite guidée exposition temporaire 14-18 Une vie tranchée (suivi d'une conférence sur la thématique) – 16-09-2025 – Sainte-Menehould

Notre médiatrice vous emmène à la rencontre des oeuvres d'André Vedel, artiste au regard singulier sur l'Histoire. Une visite pour voir autrement la Grande Guerre, portée par les couleurs d'un dessinateur de mémoire.

Our mediator takes you on a tour of the works of André Vedel, an artist with a singular view of history. A visit that takes a different look at the Great War, through the colors of a draughtsman of memory.

Unsere Vermittlerin führt Sie zu den Werken von André Vedel, einem Künstler mit einem einzigartigen Blick auf die Geschichte. Ein Besuch, um den Ersten Weltkrieg anders zu sehen, getragen von den Farben eines Zeichners der Erinnerung.

Onze bemiddelaar neemt je mee langs de werken van André Vedel, een kunstenaar met een unieke kijk op de geschiedenis. Een bezoek dat je een andere kijk op de Grote Oorlog zal geven, tot leven gebracht door de kleuren van een tekenaar van het geheugen.

Nuestro mediador le llevará a conocer las obras de André Vedel, un artista con una forma única de ver la historia. Una visita que le ofrecerá una visión diferente de la Gran Guerra, revivida por los colores de un dibujante de la memoria.

Il nostro mediatore vi accompagnerà alla scoperta delle opere di André Vedel, un artista con un modo unico di guardare la storia. Una visita che vi darà una visione diversa della Grande Guerra, resa viva dai colori di un disegnatore della memoria.