Visite guidée du Maquis de Durestal – 04-10-2025 – Val de Louyre et Caudeau

Visite guidée du Maquis de Durestal à Cendrieux organisée dans le cadre du forum de Généalogie "Mémoire, souvenir et commémoration" organisé du 3 au 5 octobre à Saint-Félix de Reilhac et Mortemart, sur le site du Domaine de la Marterie. Votre guide vous accompagne dans la découverte d'un camp reconstitué de maquisard périgourdin de 1943-1944. Rendez-vous sur place. Sur réservation – Billetterie : Les billets sont en vente en ligne. Visite incluse dans les partenaires du Pass Evasion.

Guided tour of the Maquis de Durestal in Cendrieux organised as part of the genealogy forum ‘Memory, Remembrance and Commemoration’ held from 3 to 5 October in Saint-Félix de Reilhac and Mortemart, at the Domaine de la Marterie. Your guide will accompany you on a tour of a reconstructed camp used by Périgord resistance fighters in 1943-1944. Meet at the site. Reservation required – Ticket office: Tickets are available online. Tour included in the Pass Evasion partners programme.

Führung durch den Maquis de Durestal in Cendrieux, organisiert im Rahmen des Genealogie-Forums "Mémoire, souvenir et commémoration", das vom 3. bis 5. Oktober in Saint-Félix de Reilhac und Mortemart auf dem Gelände der Domaine de la Marterie stattfindet. Ihr Führer begleitet Sie bei der Entdeckung eines rekonstruierten Lagers eines Maquisard Perigourdin aus den Jahren 1943-1944. Treffpunkt vor Ort. Mit Reservierung – Kartenverkauf: Die Karten sind online erhältlich. Besuch bei den Partnern des Pass Evasion inbegriffen.

Rondleiding door de Maquis van Durestal in Cendrieux, georganiseerd in het kader van het genealogieforum "Memory, Remembrance and Commemoration" dat van 3 tot 5 oktober werd gehouden in Saint-Félix de Reilhac en Mortemart, op de site van het Domaine de la Marterie. Uw gids neemt u mee op een rondleiding door een gereconstrueerd maquiskamp in de Perigord uit 1943-1944. Afspraak op de site. Alleen op afspraak – Tickets online te koop. Bezoek inbegrepen voor partners van Pass Evasion.

Visita guiada al Maquis de Durestal en Cendrieux, organizada en el marco del foro de genealogía «Memoria, recuerdo y conmemoración», celebrado del 3 al 5 de octubre en Saint-Félix de Reilhac y Mortemart, en el Domaine de la Marterie. Su guía le acompañará en el descubrimiento de un campamento reconstruido de maquis del Périgord de 1943-1944. Cita en el lugar. Con reserva previa – Venta de entradas: Las entradas están a la venta en línea. Visita incluida en los socios del Pass Evasion.

Visita guidata al Maquis di Durestal a Cendrieux, organizzata nell'ambito del forum di genealogia "Memoria, ricordo e commemorazione", tenutosi dal 3 al 5 ottobre a Saint-Félix de Reilhac e Mortemart, sul sito del Domaine de la Marterie. La guida vi accompagnerà nella visita di un campo della macchia del Perigord ricostruito nel periodo 1943-1944. Appuntamento sul posto. Solo su appuntamento – Biglietti in vendita online. Visita inclusa per i partner di Pass Evasion.