Description
Laissez-vous guider dans un parcours au cœur de la capitale de la forêt d'Orléans. À travers les rues et les monuments de Lorris, vous retracerez l'histoire de cette ville à l'identité marquée par les rois de France et la seconde Guerre Mondiale, sur réservation. Rendez-vous au bureau d'information touristique de Lorris (sous la Halle).
English
Let us guide you through the heart of the capital of the Orléans forest. Through the streets and monuments of Lorris, you'll retrace the history of this town, whose identity was marked by the kings of France and the Second World War. Meet at the Lorris tourist information office (under the Halle).
Deutsch
Lassen Sie sich auf einem Rundgang durch das Herz der Hauptstadt des Orléanswaldes führen. Anhand der Straßen und Denkmäler von Lorris können Sie die Geschichte dieser Stadt nachvollziehen, deren Identität von den französischen Königen und dem Zweiten Weltkrieg geprägt wurde. Treffpunkt: Touristeninformationsbüro von Lorris (unter der Markthalle).
Dutch
Laat je leiden door het hart van de hoofdstad van het woud van Orléans. Door de straten en monumenten van Lorris loop je door de geschiedenis van deze stad die getekend is door de koningen van Frankrijk en de Tweede Wereldoorlog. Afspraak bij de toeristische dienst van Lorris (onder de overdekte markt).
Español
Déjese guiar por el corazón de la capital del Bosque de Orleans. A través de las calles y monumentos de Lorris, recorrerá la historia de esta ciudad cuya identidad estuvo marcada por los reyes de Francia y la Segunda Guerra Mundial. Encuentro en la oficina de turismo de Lorris (bajo el mercado cubierto).
Italiano
Lasciatevi guidare nel cuore della capitale della Foresta di Orléans. Attraverso le strade e i monumenti di Lorris, ripercorrerete la storia di questa città la cui identità è stata segnata dai re di Francia e dalla Seconda guerra mondiale. Appuntamento all'ufficio informazioni turistiche di Lorris (sotto il mercato coperto).