Visite guidée de l'exposition "Auschwitz-Birkenau 1940-1945 – camp de concentration et centre de mise à mort" – 29-08-2025 – Pithiviers

Plus qu'un camp de concentration nazi, Auschwitz-Birkenau était à la fois un ensemble de camps de travail forcé, une zone d'exploitation économique des prisonniers et un centre de mise à mort des Juifs dans le cadre du génocide. Accompagnés par une guide de la Gare de Pithiviers, vous approfondirez l'histoire de ce lieu qui a marqué la Shoah, de sa création en 1940 jusqu’à sa découverte par l’armée soviétique en janvier 1945.

More than just a Nazi concentration camp, Auschwitz-Birkenau was a collection of forced-labor camps, a zone for the economic exploitation of prisoners and a center for the genocidal killing of Jews. Accompanied by a guide from Gare de Pithiviers, you'll learn more about the history of this place that marked the Holocaust, from its creation in 1940 to its discovery by the Soviet army in January 1945.

Auschwitz-Birkenau war mehr als ein Konzentrationslager der Nazis: Es war gleichzeitig eine Ansammlung von Zwangsarbeitslagern, eine Zone für die wirtschaftliche Ausbeutung von Gefangenen und ein Zentrum für die Tötung von Juden im Rahmen des Völkermords. In Begleitung einer Führerin des Bahnhofs Pithiviers vertiefen Sie die Geschichte dieses Ortes, der den Holocaust geprägt hat, von seiner Entstehung im Jahr 1940 bis zu seiner Entdeckung durch die sowjetische Armee im Januar 1945.

Auschwitz-Birkenau was meer dan alleen een concentratiekamp van de nazi's: het was een verzameling dwangarbeiderskampen, een zone voor de economische uitbuiting van gevangenen en een centrum voor het vermoorden van Joden als onderdeel van de genocide. Onder begeleiding van een gids van het Gare de Pithiviers kom je meer te weten over de geschiedenis van deze plek die de Shoah markeerde, vanaf de oprichting in 1940 tot de ontdekking door het Sovjetleger in januari 1945.

Más que un campo de concentración nazi, Auschwitz-Birkenau fue un conjunto de campos de trabajos forzados, una zona de explotación económica de los prisioneros y un centro de exterminio de judíos en el marco del genocidio. Acompañado por un guía de la estación de Pithiviers, conocerá la historia de este lugar que marcó la Shoah, desde su creación en 1940 hasta su descubrimiento por el ejército soviético en enero de 1945.

Più che un campo di concentramento nazista, Auschwitz-Birkenau era un insieme di campi di lavoro forzato, una zona di sfruttamento economico dei prigionieri e un centro di uccisione degli ebrei nell'ambito del genocidio. Accompagnati da una guida della Gare de Pithiviers, conoscerete la storia di questo luogo che ha segnato la Shoah, dalla sua creazione nel 1940 alla sua scoperta da parte dell'esercito sovietico nel gennaio 1945.