Visite guidée de l'église de Loubajac – 20-09-2025 – Loubajac

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, les samedi 20 et dimanche 21 septembre 2025, allez à la découverte de l'église Saint-Saturnin de Loubajac ! – Un témoin du temps classé Monument historique. Classée au titre des Monuments historiques, l’église de Loubajac vous ouvre ses portes pour une visite guidée. Venez découvrir ce lieu de culte ancien, témoin de l’histoire locale et ayant traversé les siècles malgré les épreuves du temps. Gratuit. – Clôture en musique – Samedi soir. Un concert du groupe vocal Voxitanie viendra conclure cette première journée dans l’église. Tarif pour le concert : 10 € Une belle façon d’allier patrimoine et création musicale dans un cadre exceptionnel. Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.

On the occasion of the European Heritage Days, Saturday 20th and Sunday 21st September 2025, discover the church of Saint-Saturnin de Loubajac! – A time-honored monument. Listed as a Monument Historique, the Loubajac church opens its doors to you for a guided tour. Come and discover this ancient place of worship, a witness to local history that has stood the test of time. Free admission. – Closing with music? Saturday evening. A concert by the vocal group Voxitanie concludes this first day in the church. Price for the concert: 10 ? A wonderful way to combine heritage and musical creation in an exceptional setting. For further information, please contact us.

Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. September 2025 können Sie die Kirche Saint-Saturnin in Loubajac entdecken! – Ein Zeitzeuge, der unter Denkmalschutz steht. Die Kirche von Loubajac, die unter Denkmalschutz steht, öffnet ihre Türen für eine geführte Besichtigung. Entdecken Sie diese alte Kultstätte, die von der lokalen Geschichte zeugt und die Jahrhunderte trotz der Prüfungen der Zeit überdauert hat. Kostenlos. – Abschluss mit Musik ? Am Samstagabend. Ein Konzert der Vokalgruppe Voxitanie wird den ersten Tag in der Kirche beschließen. Preis für das Konzert: 10 ? Eine schöne Art, Kulturerbe und musikalisches Schaffen in einem außergewöhnlichen Rahmen zu vereinen. Weitere Informationen finden Sie unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

Ontdek tijdens de Europese Erfgoeddagen op zaterdag 20 en zondag 21 september 2025 de kerk Saint-Saturnin de Loubajac! – Een historisch monument. De kerk van Loubajac, geklasseerd als Historisch Monument, opent haar deuren voor een rondleiding. Kom en ontdek deze oude gebedsplaats, een getuige van de lokale geschiedenis die de tand des tijds heeft doorstaan. Gratis toegang. – Afsluiting met muziek? Zaterdagavond. Een concert van de zanggroep Voxitanie rondt deze eerste dag in de kerk af. Prijs voor het concert: 10 euro Een geweldige manier om erfgoed en muzikale creatie te combineren in een uitzonderlijk kader. Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen op het onderstaande adres.

Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, el sábado 20 y el domingo 21 de septiembre de 2025, ¡descubra la iglesia de Saint-Saturnin de Loubajac! – Un lugar emblemático catalogado como Monumento Histórico. Declarada Monumento Histórico, la iglesia de Loubajac le abre sus puertas para una visita guiada. Venga a descubrir este antiguo lugar de culto, testigo de la historia local que ha resistido el paso del tiempo. Entrada gratuita. – Clausura con música? El sábado por la noche. Un concierto del grupo vocal Voxitanie pondrá el broche final a esta primera jornada en la iglesia. Precio del concierto: 10 euros Una buena manera de combinar patrimonio y creación musical en un marco excepcional. Para más información, póngase en contacto con nosotros en la dirección que figura más abajo.

Durante le Giornate Europee del Patrimonio, sabato 20 e domenica 21 settembre 2025, scoprite la chiesa di Saint-Saturnin de Loubajac! – Un punto di riferimento classificato come Monumento storico. Classificata come Monumento storico, la chiesa di Loubajac vi apre le porte per una visita guidata. Venite a scoprire questo antico luogo di culto, testimone della storia locale che ha superato la prova del tempo. Ingresso libero. – Chiusura in musica? Sabato sera. Un concerto del gruppo vocale Voxitanie concluderà questa prima giornata in chiesa. Prezzo del concerto: 10 euro Un ottimo modo per combinare patrimonio e creazione musicale in un ambiente eccezionale. Per ulteriori informazioni, contattateci all'indirizzo sottostante.