Visite flash – Coup de cœur sur les collections : Louis Antoine Capdevielle – 27-09-2025 – Lourdes

« En ce moment ma peinture n’intéresse pas beaucoup. Mais tu verras, dans cent ans, on parlera encore de moi ». Cette phrase peut résumer à elle seule la vie et l’œuvre du peintre lourdais Louis Antoine Capdevielle . Un peintre ambitieux et talentueux qui aura pourtant une vie très modeste. Venez découvrir ou redécouvrir ses œuvres ainsi que deux portraits inédits acquis récemment par le Musée pyrénéen. Rendez-vous les samedis 13 & 27 septembre, à 14 h 30. Durée de la médiation : 30 minutes Le billet d'entrée au château donne droit à l'animation. Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.

"At the moment, my painting isn't of much interest. But you'll see, in a hundred years, people will still be talking about me". This sentence alone sums up the life and work of local painter Louis Antoine Capdevielle. An ambitious and talented painter who lived a very modest life. Come and discover or rediscover his works, as well as two previously unpublished portraits recently acquired by the Musée Pyrénéen. Visit us on Saturdays September 13 & 27, at 2.30pm. Duration: 30 minutes Admission to the château includes the animation. For further information, please contact us.

"Im Moment interessiert sich nicht viel für meine Malerei. Aber du wirst sehen, in hundert Jahren wird man noch von mir sprechen. Dieser Satz könnte das Leben und Werk des Malers Louis Antoine Capdevielle aus Lille zusammenfassen. Er war ein ehrgeiziger und talentierter Maler, der jedoch ein sehr bescheidenes Leben führte. Entdecken Sie seine Werke und zwei unveröffentlichte Porträts, die das Pyrenäen-Museum kürzlich erworben hat, oder entdecken Sie sie wieder. Samstag, den 13. und 27. September, um 14:30 Uhr. Dauer der Vermittlung: 30 Minuten Die Eintrittskarte für das Schloss berechtigt zur Teilnahme an der Animation. Weitere Informationen unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

"Op dit moment is mijn werk niet zo interessant. Maar je zult zien dat over honderd jaar de mensen nog steeds over me zullen praten". Deze zin alleen al vat het leven en werk van de beroemde schilder Louis Antoine Capdevielle samen. Een ambitieuze en getalenteerde schilder die een zeer bescheiden leven leidde. Kom zijn werken ontdekken of herontdekken, evenals twee onuitgegeven portretten die onlangs door het Musée Pyrénéen zijn aangekocht. Tot ziens op zaterdag 13 en 27 september, om 14.30 uur. Duur: 30 minuten Toegang tot het kasteel geeft recht op deelname aan de activiteit. Neem voor meer informatie contact op met het onderstaande adres.

"De momento, mi trabajo no tiene mucho interés. Pero dentro de cien años se seguirá hablando de mí". Esta frase resume por sí sola la vida y la obra del pintor Louis Antoine Capdevielle. Un pintor ambicioso y de talento que vivió una vida muy modesta. Venga a descubrir o redescubrir sus obras, así como dos retratos inéditos recientemente adquiridos por el Museo Pyrénéen. Nos vemos los sábados 13 y 27 de septiembre, a las 14.30 h. Duración: 30 minutos La entrada al castillo da derecho a participar en la actividad. Para más información, diríjase a la dirección indicada más abajo.

"Al momento il mio lavoro non è di grande interesse. Ma vedrete che tra cento anni si parlerà ancora di me". Questa frase riassume da sola la vita e l'opera del pittore lourd Louis Antoine Capdevielle. Un pittore ambizioso e talentuoso che ha vissuto una vita molto modesta. Venite a scoprire o riscoprire le sue opere, oltre a due ritratti inediti recentemente acquisiti dal Musée Pyrénéen. Ci vediamo i sabati 13 e 27 settembre, alle 14.30. Durata: 30 minuti L'ingresso al castello dà diritto a partecipare all'attività. Per ulteriori informazioni, contattare l'indirizzo sottostante.