Description
« Jeannot » ? C’était le surnom de Jean Moulin, enfant. Quels étaient ses passe-temps ? Les enfants de 6 à 10 ans découvrent comment on vivait au tout début du XXe siècle, en manipulant et expérimentant jouets et objets. Réservation obligatoire, pas de billetterie sur place. Cette visite est incluse dans notre offre City Card. Pour en bénéficier, réservez directement auprès de l'accueil, par téléphone au 04 99 41 36 36 ou dans nos Bureaux d'Information Touristique.
English
"Jeannot? It was Jean Moulin's nickname as a child. What were his hobbies? Children aged 6 to 10 discover what life was like in the early 20th century, as they handle and experiment with toys and objects. Reservations essential, no ticket sales on site. This tour is included in our City Card offer. To take advantage of this offer, book directly with reception, by telephone on 04 99 41 36 36 or at one of our Tourist Information Offices.
Deutsch
"Jeannot"? Das war der Spitzname von Jean Moulin als Kind. Was waren seine Hobbys? Kinder zwischen 6 und 10 Jahren entdecken, wie man zu Beginn des 20. Jahrhunderts lebte, indem sie mit Spielzeug und Gegenständen experimentieren. Eine Reservierung ist erforderlich, es gibt keinen Kartenverkauf vor Ort. Diese Führung ist in unserem City-Card-Angebot enthalten. Um davon zu profitieren, buchen Sie direkt am Empfang, telefonisch unter 04 99 41 36 36 oder in unseren Touristeninformationsbüros.
Dutch
"Jeannot? Dat was de bijnaam van Jean Moulin als kind. Wat waren zijn hobby's? Kinderen van 6 tot 10 jaar kunnen ontdekken hoe het leven was in het begin van de 20e eeuw door te spelen en te experimenteren met speelgoed en voorwerpen. Reserveren noodzakelijk, geen kassa ter plekke. Deze tour is inbegrepen in onze City Card aanbieding. Om van deze aanbieding gebruik te maken, kun je direct bij de receptie boeken, telefonisch op 04 99 41 36 36 of bij onze VVV-kantoren.
Español
¿"Jeannot"? Era el apodo de Jean Moulin cuando era niño. ¿Cuáles eran sus aficiones? Los niños de 6 a 10 años pueden descubrir cómo era la vida a principios del siglo XX jugando y experimentando con juguetes y objetos. Imprescindible reservar, no hay taquilla. Esta visita está incluida en nuestra oferta City Card. Para beneficiarse de esta oferta, reserve directamente en recepción, por teléfono en el 04 99 41 36 36 o en nuestras Oficinas de Turismo.
Italiano
"Jeannot"? Era il soprannome di Jean Moulin da bambino. Quali erano i suoi hobby? I bambini dai 6 ai 10 anni possono scoprire com'era la vita all'inizio del XX secolo, giocando e sperimentando con giocattoli e oggetti. È indispensabile la prenotazione, non c'è biglietteria in loco. Questo tour è incluso nella nostra offerta City Card. Per approfittare di questa offerta, prenotate direttamente alla reception, telefonando al numero 04 99 41 36 36 o presso i nostri uffici di informazione turistica.