Visite guidée "Corrida" – 22-10-2025 – Dax

A la Peña Alegria (club taurin), évocation des arènes de Dax et présentation de la corrida espagnole. Démonstration avec un « careton » (charriot) en guise de taureau… Discussion autour d’un apéritif tapas… Convivialité assurée !

Presentation of Spanish bullfighting at the bullring and discussion at Peña Alegria (bullfighting club), over a tapas aperitif? Conviviality guaranteed! Demonstration with a "careton" (cart) as bull? As part of its eco-responsible approach, and in order to ensure that our customers enjoy their visit in optimum comfort and hygiene conditions, the Tourist Office invites you to equip yourselves with earphones with jack plug (or headphones with jack plug). For visitors who don?t have this essential tool, the Tourist Office offers them for sale in its store at the price of 1?.

Präsentation des spanischen Stierkampfs in der Arena und Diskussion in der Peña Alegria (Stierkampfclub), bei einem Aperitif und Tapas? Geselligkeit ist garantiert! Vorführung mit einem "Careton" (Wagen) als Stier? Im Rahmen seines umweltbewussten Ansatzes und mit dem Ziel, unseren Kunden einen angenehmen Besuch und optimale Hygienebedingungen zu garantieren, lädt Sie das Fremdenverkehrsamt dazu ein, sich mit Ohrhörern mit Klinkenstecker (oder Kopfhörern mit Klinkenstecker) auszustatten. Für Besucher, die dieses unentbehrliche Hilfsmittel nicht besitzen, bietet das Fremdenverkehrsamt in seinem Laden ein solches Gerät zum Preis von 1 Euro zum Kauf an.

Presentatie van het Spaanse stierenvechten in de arena en discussie in de Peña Alegria (stierenvechtclub), onder het genot van een tapasaperitief? Gezelligheid gegarandeerd! Demonstratie met een 'careton' (kar) in plaats van een stier? In het kader van een ecologisch verantwoorde aanpak en om ervoor te zorgen dat onze klanten hun bezoek in optimale omstandigheden op het gebied van comfort en hygiëne kunnen doorbrengen, nodigt het toeristenbureau je uit om een koptelefoon met een stekker (of een hoofdtelefoon met een stekker) mee te nemen. Voor bezoekers die niet over dit onmisbare hulpmiddel beschikken, biedt het Office du Tourisme het te koop aan in zijn winkel voor de prijs van 1?

Presentación de la tauromaquia española en la plaza de toros y tertulia en la Peña Alegría, con un aperitivo de tapas.. ¡Convivencia garantizada! ¿Demostración con un carretón en lugar de un toro? En el marco de su enfoque eco-responsable y con el fin de que nuestros clientes disfruten de su visita en condiciones óptimas de comodidad e higiene, la Oficina de Turismo le invita a equiparse con auriculares con clavija (o cascos con clavija). Para los visitantes que no dispongan de esta herramienta indispensable, la Oficina de Turismo los pone a la venta en su tienda al precio de 1?

Presso la Peña Alegria (club di corrida), rievocazione dell'arena di Dax e presentazione della corrida spagnola. Dimostrazione utilizzando un "careton" (carro) come toro? Discussione davanti a un aperitivo a base di tapas? Convivialità garantita!