VISITE DES BUNKERS 638 ET 610 – 04-01-2025 – Agde

Suite au débarquement des Alliés en Afrique du Nord, en novembre 1942, Hitler ordonne l’envahissement de la zone dite « Libre » française au Sud. Comme ils l’ont fait côté Atlantique, plus de 900 bunkers sont construits sur la côte méditerranéenne, le « Südwall », (le Mur de Méditerranée), dont près d’une centaine pour la commune d’Agde et son Cap. La Tamarissière, zone d’un possible débarquement, est fortement fortifiée… Ces bâtiments guerriers sont symboliques de la Seconde Guerre Mondiale et particulièrement de la période méconnue d’après novembre 1942 qui voit l’envahissement de la zone Sud dite « libre » par les troupes allemandes, jusqu'à sa libération par les troupes alliées débarquées près de Toulon en août 1944 . Fléchage depuis le parking du Front de Mer. #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Following the Allied landings in North Africa in November 1942, Hitler ordered the invasion of the so-called "Free" French zone in the South. As they had done on the Atlantic side, more than 900 bunkers were built on the Mediterranean coast, the "Südwall" (the Mediterranean Wall), of which nearly a hundred were built in the town of Agde and its Cape La Tamarissière, a possible landing zone, is strongly fortified with an imposing bunker-support station of type 638, of 100m2.. It is a warlike building which is symbolic of the Second World War and particularly of the little known period after November 1942 which saw the invasion of the so-called "free" southern zone by German troops, until its liberation by the Allied troops landed near Toulon in August 1944. Signposting from the Front de Mer parking lot. Free entrance. #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Nach der Landung der Alliierten in Nordafrika im November 1942 befahl Hitler die Invasion der sogenannten "Freien Zone" Frankreichs im Süden. Wie am Atlantik wurden auch an der Mittelmeerküste über 900 Bunker gebaut, der sogenannte Südwall La Tamarissière, das Gebiet einer möglichen Landung, ist stark befestigt. Es handelt sich um einen imposanten Bunker des Typs 638 mit einer Fläche von 100 m2.. Es handelt sich um ein kriegerisches Gebäude, das symbolisch für den Zweiten Weltkrieg und insbesondere für die wenig bekannte Zeit nach November 1942 steht, als deutsche Truppen in die sogenannte "freie" Südzone eindrangen, bis sie im August 1944 von den alliierten Truppen, die in der Nähe von Toulon gelandet waren, befreit wurde. Pfeil vom Parkplatz des Front de Mer aus. Freier Eintritt. #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Na de geallieerde landingen in Noord-Afrika in november 1942 beval Hitler de invasie van de zogenaamde "Vrije" Franse zone in het zuiden. Net als aan de Atlantische kant werden meer dan 900 bunkers gebouwd aan de Middellandse-Zeekust, de "Südwall", waarvan bijna honderd in de stad Agde en de Cap La Tamarissière, een mogelijke landingszone, is sterk versterkt met een imposante bunker-infirmerie van het type 638, van 100m2? Het is een oorlogsachtig gebouw dat symbool staat voor de Tweede Wereldoorlog en met name voor de weinig bekende periode na november 1942 waarin de zogenaamde "vrije" zuidelijke zone werd binnengevallen door Duitse troepen, tot de bevrijding ervan door de geallieerde troepen die in augustus 1944 bij Toulon landden. Bewegwijzering vanaf de Front de Mer parkeerplaats. Gratis toegang. (Gesloten op 24 december en 31 december) #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Tras el desembarco aliado en el norte de África en noviembre de 1942, Hitler ordenó la invasión de la llamada zona francesa "libre" en el sur. Al igual que habían hecho en la vertiente atlántica, en la costa mediterránea se construyeron más de 900 búnkeres, el "Südwall" (el Muro Mediterráneo), de los cuales cerca de un centenar se levantaron en la ciudad de Agde y su Cap La Tamarissière, posible zona de aterrizaje, está fuertemente fortificada con un imponente búnker-enfermería del tipo 638, de 100m2? Se trata de un edificio bélico que simboliza la Segunda Guerra Mundial y, en particular, el periodo poco conocido posterior a noviembre de 1942, en el que se produjo la invasión de la llamada zona sur "libre" por las tropas alemanas, hasta su liberación por las tropas aliadas que desembarcaron cerca de Tolón en agosto de 1944. Señalización desde el aparcamiento Front de Mer. Entrada gratuita. (Cerrado el 24 de diciembre y el 31 de diciembre) #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Dopo gli sbarchi alleati in Nord Africa nel novembre 1942, Hitler ordinò l'invasione della cosiddetta zona "libera" della Francia a sud. Come avevano fatto sulla costa atlantica, furono costruiti più di 900 bunker lungo la costa mediterranea, il "Südwall" (il muro del Mediterraneo), tra cui quasi un centinaio nel comune di Agde e nel suo Cap. La Tamarissière, una possibile zona di sbarco, fu pesantemente fortificata? Questi edifici bellici sono il simbolo della Seconda guerra mondiale, e in particolare del periodo poco conosciuto dopo il novembre 1942, quando le truppe tedesche invasero la cosiddetta zona meridionale "libera", fino alla sua liberazione da parte delle truppe alleate sbarcate vicino a Tolone nell'agosto 1944. Indicazioni dal parcheggio del Front de Mer. #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI