Visite de chantier : rénovation des faux bois – 17-10-2025 – Pau

Lors de ce rendez-vous privilégié, dans la chapelle du château, vous rencontrerez un artisan d’art (entreprise Bleu Cobalt). La visite vous présentera l’histoire, les techniques et les problématiques liées à un chantier d’entretien et de réparation des surfaces traitées en faux bois.

During this special event, in the château chapel, you will meet a craftsman (Bleu Cobalt company). During the visit, you'll learn about the history, techniques and issues involved in maintaining and repairing surfaces treated with faux bois.

Bei diesem besonderen Termin in der Schlosskapelle treffen Sie auf einen Kunsthandwerker (Unternehmen Bleu Cobalt). Der Besuch wird Ihnen die Geschichte, die Techniken und die Probleme im Zusammenhang mit einer Baustelle zur Pflege und Reparatur von mit Kunstholz behandelten Oberflächen vorstellen.

Tijdens dit speciale evenement, in de kasteelkapel, ontmoet je een ambachtsman (van het bedrijf Bleu Cobalt). Tijdens het bezoek leer je meer over de geschiedenis, de technieken en de problemen die komen kijken bij het onderhouden en repareren van oppervlakken die behandeld zijn met faux bois.

Durante este evento especial, en la capilla del castillo, conocerá a un artesano (de la empresa Bleu Cobalt). Durante la visita, conocerá la historia, las técnicas y los problemas relacionados con el mantenimiento y la reparación de superficies tratadas con faux bois.

Durante questo evento speciale, nella cappella del castello, incontrerete un artigiano (dell'azienda Bleu Cobalt). Durante la visita, conoscerete la storia, le tecniche e le problematiche legate alla manutenzione e alla riparazione delle superfici trattate con il faux bois.