Description
Saviez-vous que la coopération viticole est né chez nous ? En 1901 à Maraussan, cave historique des Vignerons du Pays d'Ensérune. Aujourd'hui, nous vous proposons de découvrir la cave de la Cazouline, riche d'histoire, de progrès et de savoir-faire. Une visite ludique et originale vous attend, Jace, street artiste international, a disséminé ses célèbres gouzous tout au long du parcours de visite, illustrant avec humour chaque étape de vinification ?? Vous découvrirez alors les secrets de la création du vin, de l’arrivée du raisin, jusqu’au chai d’élevage en barrique ! Une expérience unique pour les grands et les petits !! La visite se terminera par une dégustation de nos meilleures cuvées et des planches de charcuteries à partager ! (Jus de raisin pour les enfants) Situé à seulement 18 min de Béziers.
English
Did you know that cooperative winegrowing was born here? In 1901 at Maraussan, the historic winery of the Vignerons du Pays d'Ensérune. Today, we invite you to discover the Cazouline winery, rich in history, progress and know-how. Jace, an international street artist, has scattered his famous gouzous along the tour route, illustrating each stage of vinification with humor? You'll discover the secrets of wine creation, from the arrival of the grapes to the barrel-ageing cellar! A unique experience for young and old alike! The visit will end with a tasting of our best vintages and charcuterie boards to share! (Grape juice for children) Located just 18 min from Béziers.
Deutsch
Wussten Sie, dass die Weinbaukooperation bei uns geboren wurde? Im Jahr 1901 in Maraussan, dem historischen Weinkeller der Vignerons du Pays d'Ensérune. Heute schlagen wir Ihnen vor, den Weinkeller La Cazouline zu entdecken, der reich an Geschichte, Fortschritt und Know-how ist. Ein spielerischer und origineller Besuch erwartet Sie. Jace, ein internationaler Street Artist, hat seine berühmten Gouzous auf dem gesamten Rundgang verteilt und illustriert auf humorvolle Weise jede Etappe der Weinherstellung? Sie werden in die Geheimnisse der Weinherstellung eingeweiht, von der Ankunft der Trauben bis zum Ausbau im Fasskeller! Ein einzigartiges Erlebnis für Groß und Klein! Der Besuch endet mit einer Verkostung unserer besten Cuvées und Wurstbrettern zum Teilen! (Traubensaft für die Kinder) Das Hotel liegt nur 18 min von Béziers entfernt.
Dutch
Wist je dat de coöperatieve wijnbouw hier is ontstaan? In 1901 in Maraussan, de historische kelder van de Vignerons du Pays d'Ensérune. Vandaag nodigen we je uit om het wijnhuis van Cazouline te ontdekken, rijk aan geschiedenis, vooruitgang en expertise. Jace, een internationale straatartiest, heeft zijn beroemde gouzous langs de route verspreid en illustreert elke fase van het wijnproductieproces met humor? Ontdek de geheimen van het wijnmaken, van de aankomst van de druiven tot de rijpingskelder! Een unieke ervaring voor jong en oud! Het bezoek eindigt met een proeverij van onze beste wijnen en schotels met vleeswaren om te delen! (Druivensap voor kinderen) Op slechts 18 minuten van Béziers.
Español
¿Sabía que la viticultura cooperativa nació aquí? En 1901, en Maraussan, la bodega histórica de los Vignerons du Pays d'Ensérune. Hoy, le invitamos a descubrir la bodega Cazouline, rica en historia, progreso y saber hacer. Jace, artista callejero internacional, ha esparcido sus famosos gouzous por todo el recorrido de la visita, ilustrando con humor cada etapa del proceso de elaboración del vino? Descubra los secretos de la vinificación, desde la llegada de la uva hasta la crianza en barrica Una experiencia única para grandes y pequeños La visita finalizará con una degustación de nuestras mejores añadas y bandejas de embutidos para compartir (Zumo de uva para los niños) Situado a sólo 18 min de Béziers.
Italiano
Sapevate che la viticoltura cooperativa è nata qui? Nel 1901 a Maraussan, la storica cantina dei Vignerons du Pays d'Ensérune. Oggi vi invitiamo a scoprire la cantina Cazouline, ricca di storia, progresso e competenza. Jace, artista di strada internazionale, ha disseminato i suoi famosi gouzous lungo tutto il percorso di visita, illustrando con umorismo ogni fase del processo di vinificazione? Scoprite i segreti della vinificazione, dall'arrivo dell'uva alla cantina di invecchiamento! Un'esperienza unica per grandi e piccini! La visita si concluderà con una degustazione delle nostre migliori annate e con taglieri di salumi da condividere! (Succo d'uva per i bambini) Situato a soli 18 minuti da Béziers.