Description
La visite croquis est une autre façon de découvrir les œuvres : par le geste et une approche sensible. Elle permet d'explorer le processus créatif des artistes quelle que soit son aptitude au dessin.
Nagore Amenabarro, artiste plasticienne et enseignante, donne les clés de compréhension et nous aide à nous lancer.
English
The sketch tour is another way of discovering the works: through gesture and a sensitive approach. It allows you to explore the artists' creative process, whatever your drawing ability.
Nagore Amenabarro, visual artist and teacher, gives us the keys to understanding and getting started.
Deutsch
Der Skizzenbesuch ist eine andere Art, Kunstwerke zu entdecken: durch Gesten und einen sensiblen Ansatz. Sie ermöglicht es, den kreativen Prozess der Künstler zu erforschen, unabhängig von der Fähigkeit zu zeichnen.
Nagore Amenabarro, bildende Künstlerin und Lehrerin, vermittelt die Schlüssel zum Verständnis und hilft uns, uns auf den Weg zu machen.
Dutch
De schetstocht is een andere manier om de werken te ontdekken: door middel van gebaren en een gevoelige benadering. Het stelt je in staat om het creatieve proces van de kunstenaars te verkennen, ongeacht je tekenvaardigheid.
Nagore Amenabarro, beeldend kunstenaar en docent, geeft ons de sleutels om te begrijpen en aan de slag te gaan.
Español
El recorrido de bocetos es otra forma de descubrir las obras: a través del gesto y de un enfoque sensible. Permite explorar el proceso creativo de los artistas, sea cual sea su habilidad para el dibujo.
Nagore Amenabarro, artista plástica y profesora, nos da las claves para entender y empezar.
Italiano
Lo sketch tour è un altro modo di scoprire le opere: attraverso il gesto e un approccio sensibile. Permette di esplorare il processo creativo degli artisti, indipendentemente dalle proprie capacità di disegno.
Nagore Amenabarro, artista visivo e insegnante, ci dà le chiavi per capire e iniziare.