VISITE CREATIVE & ATELIER – 31-05-2025 – Sérignan

Participez à une visite créative mêlant découverte d’œuvres et pratique artistique. Après une exploration commentée d’une sélection de pièces, place à l’expérimentation plastique lors d’un atelier animé par un·e médiateur·ice. Un moment d’échange et de création accessible à tou·te·s. Sur réservation. Compris dans le tarif d’entrée. Pour ados et adultes.

Discover a selection of works, followed by a hands-on workshop with a mediator. Included in the admission price (reservation required). Opening hours : Open Tuesday to Friday 10am-6pm and weekends 1pm-6pm.

Entdeckung einer Auswahl von Werken, gefolgt von einem Workshop mit einem Mediator, in dem mit Plastik experimentiert wird. Im Eintrittspreis inbegriffen, Reservierung erforderlich. Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10:00-18:00 Uhr und am Wochenende 13:00-18:00 Uhr.

Ontdek een selectie van werken gevolgd door een praktische workshop met een mediator. Inbegrepen in de toegangsprijs (reserveren verplicht). Openingstijden: geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur en in het weekend van 13.00 tot 18.00 uur.

Descubra una selección de obras seguida de un taller práctico con un mediador. Incluido en el precio de la entrada (previa reserva). Horario: Abierto de martes a viernes de 10.00 a 18.00 horas y los fines de semana de 13.00 a 18.00 horas.

Partecipate a un tour creativo che combina la scoperta di opere d'arte e la pratica artistica. Dopo una visita guidata a una selezione di opere, partecipate a un laboratorio condotto da un mediatore. È un'opportunità per tutti di scambiare idee e creare. Prenotazione obbligatoria. Incluso nel prezzo d'ingresso. Per adolescenti e adulti.