Violons virtuoses – 11-10-2025 – Le Mans

Premier concert de la saison 2025-2026 des "Concerts du Mans" produite par l'association A.D.O.R.A.M.U.S. avec un programme varié intitulé "Violons Virtuoses" autour d'oeuvres célèbres de Vivaldi, Massenet et Mozart, avec en intermède des pièces virtuoses au piano de Chopin. L'Orchestre des "Concerts du Mans" et les solistes seront dirigés alternativement par Dominique Fanal et Evelyne Béché, chefs associés. Ce concert sera le concert d'ouverture de la nouvelle saison 2025-2026 des “Concerts du Mans”, produite par l'association A.D.O.R.A.M.U.S.. Ce programme, intitulé “Violons Virtuoses”, permettra d'entendre des pièces fort connues du répertoire pour violon et orchestre: outre “Le Printemps” et “L'Eté”, les deux plus célèbres des “Quatre Saisons” de Vivaldi, et la belle et romantique “Méditation de Thaïs” de Massenet, avec le violon-solo de l'orchestre, le virtuose Vinh Pham, bien connu des Manceaux, on pourra réentendre deux concerti (l'un pour deux violons, l'autre pour quatre violons) de “L'Estro Armonico” de Vivaldi (avec cinq autres solistes de l'orchestre: les violonistes Dan Danilescu, Aurelia Penalver, Véronique Audoli, Elzbieta Lucas, Romain Renard). Egalement au programme, un très intense “Prélude” de Massenet (extrait de son oratorio “La Vierge”), et la si séduisante “Symphonie Salzbourgeoise en fa” de Mozart, une de ses virevoltantes pages de sa jeunesse composées en sa ville natale. Toutes ces pages avec l'Orchestre des “Concerts du Mans”, dirigé en alternance par Dominique Fanal et Evelyne Béché, chefs associés. Autre centre d'intérêt de ce concert de rentrée, la découverte, en intermède, du jeune pianiste Sarthois Gabriel Temperault, qui, pour la première fois devant un vrai public, interprétera quelques pièces virtuoses de Chopin (notamment trois de ses redoutables Etudes, et sa “Fantaisie-impromptu”). Réservations à l’Office du Tourisme, à la Librairie Thuard et sur Helloasso.

First concert of the 2025-2026 "Concerts du Mans" season produced by the A.D.O.R.A.M.U.S. association, with a varied program entitled "Violons Virtuoses", featuring famous works by Vivaldi, Massenet and Mozart, with an interlude of virtuoso piano pieces by Chopin. The "Concerts du Mans" orchestra and soloists will be conducted alternately by associate conductors Dominique Fanal and Evelyne Béché. This concert will be the opening concert of the new 2025-2026 season of "Les Concerts du Mans", produced by the A.D.O.R.A.M.U.S. association. The program, entitled ?Violons Virtuoses?, will feature well-known works from the repertoire for violin and orchestra: in addition to ?Le Printemps? and ?L'Eté? the two most famous of Vivaldi's "Four Seasons", and Massenet's beautiful and romantic "Méditation de Thaïs", with the orchestra's solo violinist, the virtuoso Vinh Pham, well known to Les Manceaux, we will be able to hear two concerti (one for two violins, the other for four violins) from ?L'Estro Armonico? by Vivaldi (with five other soloists from the orchestra: violinists Dan Danilescu, Aurelia Penalver, Véronique Audoli, Elzbieta Lucas and Romain Renard). Also on the program: Massenet's intense Prélude (from his oratorio La Vierge), and Mozart's seductive Salzburg Symphony in F, one of the twirling works of his youth composed in his native city. All these pages with the ?Concerts du Mans? orchestra, alternately conducted by Dominique Fanal and Evelyne Béché, associate conductors. Another focal point of this autumn concert is the discovery, as an interlude, of young Sarth pianist Gabriel Temperault, who, for the first time in front of a real audience, will perform some virtuoso pieces by Chopin (notably three of his formidable Etudes, and his ?Fantaisie-impromptu?). Reservations at the Tourist Office, Librairie Thuard and Helloasso.

Erstes Konzert der Saison 2025-2026 der "Concerts du Mans", die von der Vereinigung A.D.O.R.A.M.U.S. produziert wird, mit einem abwechslungsreichen Programm mit dem Titel "Violons Virtuoses" rund um berühmte Werke von Vivaldi, Massenet und Mozart, mit virtuosen Klavierstücken von Chopin als Zwischenspiel. Das Orchester der "Concerts du Mans" und die Solisten werden abwechselnd von Dominique Fanal und Evelyne Béché, die als Dirigenten mitwirken, geleitet. Dieses Konzert wird das Eröffnungskonzert der neuen Saison 2025-2026 der "Concerts du Mans" sein, die von der Vereinigung A.D.O.R.A.M.U.S. produziert wird. Das Programm mit dem Titel "Violons Virtuoses" wird bekannte Stücke aus dem Repertoire für Violine und Orchester enthalten: neben "Le Printemps" und "L'Eté" auch die vier "Vier Jahreszeiten", die beiden berühmtesten der "Vier Jahreszeiten" von Vivaldi, und die schöne und romantische "Méditation de Thaïs" von Massenet, mit der Solovioline des Orchesters, dem Virtuosen Vinh Pham, der den Manceaux gut bekannt ist, werden zwei Konzerte (eines für zwei Violinen, das andere für vier Violinen) aus dem "Armonte Artistico" zu hören seinL'Estro Armonico? von Vivaldi (mit fünf weiteren Solisten des Orchesters: den Violinisten Dan Danilescu, Aurelia Penalver, Véronique Audoli, Elzbieta Lucas und Romain Renard). Außerdem stehen Massenets intensives Prélude (aus seinem Oratorium La Vierge) und Mozarts verführerische Salzburger Symphonie in F auf dem Programm, eines der aufregenden Werke seiner Jugend, die er in seiner Heimatstadt komponierte. All diese Werke werden mit dem Orchester der "Concerts du Mans" aufgeführt, das abwechselnd von Dominique Fanal und Evelyne Béché geleitet wird. Ein weiteres Highlight dieses Konzerts ist die Entdeckung des jungen Pianisten Gabriel Temperault aus Sarthe, der zum ersten Mal vor einem echten Publikum einige virtuose Stücke von Chopin vortragen wird (insbesondere drei seiner gefürchteten Etüden und seine Fantasie-Imprompromptu). Reservierungen im Fremdenverkehrsamt, in der Buchhandlung Thuard und auf Helloasso.

Het eerste concert van het seizoen 2025-2026 van de "Concerts du Mans" van de vereniging A.D.O.R.A.M.U.S. biedt een gevarieerd programma onder de titel "Violons Virtuoses" met beroemde werken van Vivaldi, Massenet en Mozart, met een intermezzo van virtuoze pianostukken van Chopin. Het "Concerts du Mans" orkest en de solisten zullen afwisselend gedirigeerd worden door Dominique Fanal en Evelyne Béché, geassocieerde dirigenten. Dit concert is het openingsconcert van het nieuwe seizoen 2025-2026 'Concerts du Mans', geproduceerd door de vereniging A.D.O.R.A.M.U.S.. Op het programma, getiteld "Violons Virtuoses", staan bekende werken uit het repertoire voor viool en orkest, waaronder "Le Printemps" en "L'Eté", de twee beroemdste van Vivaldi's "Vier Jaargetijden", en Massenet's mooie en romantische "Méditation de Thaïs", met de solo-violist van het orkest, de virtuoos Vinh Pham, welbekend bij het Manceaux-publiek, zullen we twee concerti (een voor twee violen, de andere voor vier violen) uit ?L'Estro Armonico? van Vivaldi (met vijf andere solisten uit het orkest: de violisten Dan Danilescu, Aurelia Penalver, Véronique Audoli, Elzbieta Lucas en Romain Renard). Ook op het programma staan Massenets intense Prélude uit zijn oratorium La Vierge en Mozarts verleidelijke Salzburg Symfonie in F, een van de wervelende werken uit zijn jeugd, gecomponeerd in zijn geboortestad. Al deze werken met het Orchestre des Concerts du Mans, afwisselend gedirigeerd door Dominique Fanal en Evelyne Béché, geassocieerde dirigenten. Een ander hoogtepunt van dit herfstconcert is de ontdekking, als intermezzo, van de jonge pianist Gabriel Temperault uit Sarthois, die voor het eerst voor een echt publiek enkele virtuoze stukken van Chopin ten gehore zal brengen (met name drie van zijn formidabele Etudes, en zijn "Fantaisie-impromptu?"). Reserveringen bij het Office du Tourisme, Librairie Thuard en Helloasso.

El primer concierto de la temporada 2025-2026 de los "Concerts du Mans" producidos por la asociación A.D.O.R.A.M.U.S. presenta un programa variado titulado "Violons Virtuoses" que incluye obras célebres de Vivaldi, Massenet y Mozart, con un interludio de piezas virtuosas para piano de Chopin. La orquesta y los solistas de los "Concerts du Mans" serán dirigidos alternativamente por Dominique Fanal y Evelyne Béché, directores asociados. Este concierto será el de apertura de la nueva temporada 2025-2026 de los "Concerts du Mans", producidos por la asociación A.D.O.R.A.M.U.S. El programa, titulado "Violons Virtuoses", presentará obras conocidas del repertorio para violín y orquesta, entre ellas "Le Printemps" y "L'Eté", las dos más famosas de las "Cuatro estaciones" de Vivaldi, y la bella y romántica "Méditation de Thaïs" de Massenet, con el violinista solista de la orquesta, el virtuoso Vinh Pham, bien conocido por el público de Manceaux, podremos escuchar dos conciertos (uno para dos violines, el otro para cuatro violines) de ?L'Estro Armonico? de Vivaldi (con otros cinco solistas de la orquesta: los violinistas Dan Danilescu, Aurelia Penalver, Véronique Audoli, Elzbieta Lucas y Romain Renard). El programa incluye también el intenso Prélude del oratorio La Vierge, de Massenet, y la seductora Sinfonía en fa de Salzburgo, de Mozart, una de las arremolinadas obras de juventud compuestas en su ciudad natal. Todas estas obras con la Orquesta de Conciertos de Mans, dirigida alternativamente por Dominique Fanal y Evelyne Béché, directores asociados. Otro punto central de este concierto de otoño es el descubrimiento, a modo de interludio, del joven pianista sarthois Gabriel Temperault, quien, por primera vez ante un público real, interpretará algunas piezas virtuosas de Chopin (en particular, tres de sus formidables Estudios, y su "Fantaisie-impromptu"). Reservas en la Oficina de Turismo, Librairie Thuard y Helloasso.

Il primo concerto della stagione 2025-2026 dei "Concerts du Mans", prodotti dall'associazione A.D.O.R.A.M.U.S., presenta un programma variegato intitolato "Violons Virtuoses" con celebri opere di Vivaldi, Massenet e Mozart, con un intermezzo di brani virtuosi per pianoforte di Chopin. L'orchestra e i solisti dei "Concerts du Mans" saranno diretti alternativamente da Dominique Fanal e Evelyne Béché, direttori associati. Questo concerto sarà l'apertura della nuova stagione 2025-2026 dei "Concerts du Mans", prodotta dall'associazione A.D.O.R.A.M.U.S.. Il programma, intitolato "Violons Virtuoses", presenterà opere note del repertorio per violino e orchestra, tra cui "Le Printemps" e "L'Eté", le Printemps" e "L'Eté", le due più famose delle "Quattro Stagioni" di Vivaldi, e la bella e romantica "Méditation de Thaïs" di Massenet; con il violino solista dell'orchestra, il virtuoso Vinh Pham, ben noto al pubblico di Manceaux, potremo ascoltare due concerti (uno per due violini, l'altro per quattro violini) da ?L'Estro Armonico? di Vivaldi (con altri cinque solisti dell'orchestra: i violinisti Dan Danilescu, Aurelia Penalver, Véronique Audoli, Elzbieta Lucas e Romain Renard). In programma anche l'intenso Prélude dall'oratorio La Vierge di Massenet e la seducente Sinfonia in fa di Mozart, una delle vorticose opere giovanili composte nella sua città natale. Tutte queste opere con l'Orchestre des Concerts du Mans, diretta alternativamente da Dominique Fanal e Evelyne Béché, direttori associati. Un altro punto focale di questo concerto autunnale è la scoperta, come intermezzo, del giovane pianista di Sarthois Gabriel Temperault, che, per la prima volta di fronte a un vero pubblico, eseguirà alcuni brani virtuosi di Chopin (in particolare tre dei suoi formidabili Studi e la sua "Fantaisie-impromptu"). Prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo, la Librairie Thuard e Helloasso.