Description
18h30 : SUPER FAUVE en concert Chorale déjantée Super Fauve pourrait s’apparenter à une chorale mais ne vous y fiez pas ! Il s’agit plutôt d’une bête spectaculaire !! Un animal génial aux composantes insensées qui peut se frotter à vous soyeusement et vous mordre à pleines dents la seconde d’après… Dedans il y a de vrais morceaux et des tubes intemporels ou inavouables traduits en français et entièrement instrumentés à la voix !! Il y aussi un anthropologue qui parle tout le temps, une infirmière psy qui pense avoir toujours raison, un glacier qui fait du beat-box, un chef de chœur toujours un peu débordé et toutes sortes de gens étonnants et inexplicables !! Bref une chorale à poil(s) complètement déglinguée pour le plaisir de vos yeux et de vos oreilles !! 21h00 : Batman contre Robespierre – Cie Le Grand Colossal Théâtre [COUP DE ♥] Théâtre de rue C'est l'histoire de Jean-Claude Barbès, un type bien, en tout cas, qui n'a jamais rien fait de mal, en tout cas, qui ne mérite pas la moitié de tout ce qui va lui arriver. Il a une femme, un fils, un appartement, un banquier, un emploi, des repas en famille avec son beau-frère le samedi, tout va bien. Comment va-t-il se retrouver à la fin de l'histoire en caleçon dans la rue ? Pourquoi sera-t-il poursuivi par la ville toute entière ? Est-ce que quelqu'un finira par venir le sauver ? Vous le saurez en assistant à une représentation de Batman Contre Robespierre, spectacle tout public à caractère tragico-burlesque. Tout public, à partir de 10 ans.
Bar et restauration sur place
Repli en cas de pluie Ouverture billetterie en ligne : 01/09 réservé aux abonnés
Ouverture billetterie office de tourisme Brissac- Quincé et Chalonnes/Loire : 02/09
English
6:30 pm: SUPER FAUVE in concert Crazy choir Super Fauve might sound like a choir, but don't be fooled! It's actually a spectacular beast! A genial animal with insane components that can rub up against you silkily and bite you to the bone the very next second? Inside, there are real songs and timeless or unavowable hits translated into French and entirely instrumented by voice! There's also an anthropologist who talks all the time, a nurse shrink who thinks she's always right, an ice-cream man who does beat-box, a choirmaster who's always a bit overwhelmed, and all sorts of astonishing, inexplicable people! In short, an all-naked choir to delight your eyes and ears! 9:00 pm: Batman vs. Robespierre? Cie Le Grand Colossal Théâtre [COUP DE ?] Street theater This is the story of Jean-Claude Barbès, a good guy who's never done anything wrong, and who doesn't deserve half of what's about to happen to him. He's got a wife, a son, an apartment, a banker, a job, family dinners with his brother-in-law on Saturdays, everything's fine. How will he end up in the street in his underpants at the end of the story? Why is the whole town after him? Will anyone save him in the end? Find out at a performance of Batman Contre Robespierre, a tragic-burlesque show for all ages. Open to all, ages 10 and up.
Bar and catering on site
Fallback in case of rain Online ticketing opens: 01/09 reserved for subscribers
Opening of Brissac- Quincé and Chalonnes/Loire tourist offices: 02/09
Deutsch
18:30 Uhr: SUPER FAUVE in einem Konzert Verrückter Chor Super Fauve könnte wie ein Chor klingen, aber lassen Sie sich davon nicht täuschen! Es handelt sich vielmehr um ein spektakuläres Tier!!! Ein geniales Tier mit verrückten Komponenten, das sich an dir reiben kann, um dich im nächsten Moment zu beißen? Darin gibt es echte Songs und zeitlose oder unaussprechliche Hits, die ins Französische übersetzt und komplett mit der Stimme instrumentiert wurden! Es gibt auch einen Anthropologen, der die ganze Zeit redet, eine Psychiatrieschwester, die immer Recht hat, einen Eismann, der Beatboxen macht, einen Chorleiter, der immer etwas überfordert ist, und alle möglichen erstaunlichen und unerklärlichen Leute! Kurz gesagt, ein völlig abgedrehter Nacktchor für Ihre Augen und Ohren! 21:00 Uhr: Batman gegen Robespierre? Cie Le Grand Colossal Théâtre [COUP DE?] Straßentheater Dies ist die Geschichte von Jean-Claude Barbès, einem guten Kerl, der jedenfalls nie etwas Falsches getan hat, der jedenfalls nicht einmal die Hälfte von allem verdient, was ihm widerfährt. Er hat eine Frau, einen Sohn, eine Wohnung, einen Banker, einen Job, Familienessen mit seinem Schwager am Samstag, alles ist in Ordnung. Wie wird er sich am Ende der Geschichte in Unterhosen auf der Straße wiederfinden? Warum wird er von der ganzen Stadt gejagt? Wird am Ende jemand kommen und ihn retten? Sie werden es erfahren, wenn Sie eine Aufführung von Batman gegen Robespierre besuchen, einer Aufführung für alle Zuschauer mit tragisch-burleskem Charakter. Für alle Zuschauer ab 10 Jahren.
Bar und Essen vor Ort
Ausweichen bei Regen Eröffnung des Online-Ticketverkaufs: 01/09 nur für Abonnenten
Öffnung des Kartenverkaufs in den Tourismusbüros Brissac- Quincé und Chalonnes/Loire: 02/09
Dutch
18.30 uur: concert van SUPER FAUVE Gek koor Super Fauve klinkt misschien als een koor, maar laat je niet misleiden! Het is eigenlijk een spectaculair beest! Een geniaal beest met krankzinnige componenten dat zich zijdezacht tegen je aan kan wrijven en je de volgende seconde tot op het bot kan bijten? Binnenin zitten echte liedjes en tijdloze of onbespreekbare hits, vertaald in het Frans en volledig geïnstrumenteerd met de stem! Er is ook een antropoloog die de hele tijd praat, een verpleegkundige psycholoog die denkt dat ze altijd gelijk heeft, een ijscoman die beat-box doet, een koordirigent die altijd een beetje overdonderd is en allerlei verrassende en onverklaarbare mensen! Kortom, een gek, naakt koor om je ogen en oren mee te strelen! 21.00 uur: Batman versus Robespierre? Cie Le Grand Colossal Théâtre [COUP DE ?] Straattheater Dit is het verhaal van Jean-Claude Barbès, een goede kerel, in elk geval, die nooit iets verkeerd heeft gedaan, in elk geval, die de helft van de dingen die hem gaan overkomen niet verdient. Hij heeft een vrouw, een zoon, een flat, een bankier, een baan, familie-maaltijden met zijn zwager op zaterdag, alles gaat goed. Hoe kan hij in zijn broek op straat belanden? Waarom zit de hele stad achter hem aan? Zal iemand hem uiteindelijk redden? Kom erachter tijdens een voorstelling van Batman Contre Robespierre, een tragisch-burleske show voor alle doelgroepen. Voor alle leeftijden, vanaf 10 jaar.
Bar en catering ter plaatse
Uitwijkmogelijkheid bij regen Online kaartverkoop geopend: 01/09 alleen voor abonnees
Tickets verkrijgbaar bij de toeristenbureaus van Brissac- Quincé en Chalonnes/Loire: 02/09
Español
18.30 h: concierto de SUPER FAUVE Coro de locos Super Fauve puede parecer un coro, ¡pero no se deje engañar! ¡En realidad es una bestia espectacular! Un animal genial con componentes demenciales que puede rozarte sedosamente y morderte hasta los huesos al segundo siguiente? ¡En su interior hay auténticas canciones y éxitos intemporales o innombrables traducidos al francés y totalmente instrumentados con la voz! ¡También hay un antropólogo que habla todo el tiempo, una enfermera psicóloga que cree tener siempre la razón, un heladero que hace beat-box, un director de coro que siempre está un poco agobiado y todo tipo de personas sorprendentes e inexplicables! En resumen, ¡un coro loco y desnudo para deleite de ojos y oídos! 21.00 h: ¿Batman contra Robespierre? Cie Le Grand Colossal Théâtre [COUP DE ?] Teatro de calle Esta es la historia de Jean-Claude Barbès, un buen tipo, en cualquier caso, que nunca ha hecho nada malo, en cualquier caso, que no se merece ni la mitad de las cosas que le van a pasar. Tiene mujer, hijo, piso, banquero, trabajo, comidas familiares con su cuñado los sábados, todo va bien. ¿Cómo va a acabar en la calle en calzoncillos? ¿Por qué le persigue toda la ciudad? ¿Alguien le salvará al final? Descúbralo en una representación de Batman Contre Robespierre, un espectáculo tragicómico-burlesco para todas las edades. Para todos los públicos, a partir de 10 años.
Bar y catering in situ
Previsión en caso de lluvia Apertura de la venta de entradas en línea: 01/09 sólo para abonados
Venta de entradas en las oficinas de turismo de Brissac- Quincé y Chalonnes/Loire: 02/09
Italiano
18.30: SUPER FAUVE in concerto Coro pazzo I Super Fauve potrebbero sembrare un coro, ma non lasciatevi ingannare! In realtà è una bestia spettacolare! Un animale geniale con componenti pazzeschi, che può strusciarsi su di voi in modo serico e mordervi fino all'osso un secondo dopo? All'interno ci sono vere e proprie canzoni e successi intramontabili o innominabili tradotti in francese e interamente strumentati a voce! C'è anche un'antropologa che parla in continuazione, un'infermiera psicologa che pensa di avere sempre ragione, un gelataio che fa beat-box, un direttore di coro sempre un po' sopra le righe e ogni sorta di persone sorprendenti e inspiegabili! Insomma, un coro pazzo e nudo per deliziare gli occhi e le orecchie! 21.00: Batman contro Robespierre? Cie Le Grand Colossal Théâtre [COUP DE ?] Teatro di strada Questa è la storia di Jean-Claude Barbès, un bravo ragazzo, in ogni caso, che non ha mai fatto nulla di male, in ogni caso, che non merita la metà delle cose che gli accadranno. Ha una moglie, un figlio, un appartamento, un banchiere, un lavoro, pasti in famiglia con il cognato il sabato, tutto va bene. Come farà a finire per strada in mutande? Perché l'intera città gli dà la caccia? Alla fine qualcuno lo salverà? Scopritelo durante una rappresentazione di Batman Contre Robespierre, uno spettacolo tragico-burlesco per tutti i tipi di pubblico. Per tutte le età, dai 10 anni in su.
Bar e catering in loco
Possibilità di ripiego in caso di pioggia Apertura della vendita dei biglietti online: 01/09 solo per gli abbonati
Biglietti disponibili presso gli uffici del turismo di Brissac- Quincé e Chalonnes/Loire: 02/09