Video Games Week #9 – 19-10-2025 – Coutras

Du 19 au 24 octobre, venez passer un moment agréable entre amis ou en famille et découvrir l’univers du jeu vidéo ! Animation, retrogaming, vide-greniers, culture geek, zones free play avec les nouveautés 2025, tournois avec dotations (Mario kart, Smash bros …) seront de la partie. Des rencontres avec des Youtubeurs, écoles du numérique ou professionnels de l’événementiel et un défilé de Cosplay compléteront le programme de cette semaine 100 % gaming sur le thème de l’intelligence Artificielle. Salle le Sully et pôle culturel Maurice Druon Coordonnée par l’espace jeunes de Coutras Co-organisée avec l’espace jeunes de la Cali et la Ville de Coutras Ouvert à tous et offert par la Cali et la Ville

From October 19 to 24, come and spend some quality time with friends and family, and discover the world of video games! Entertainment, retrogaming, garage sales, geek culture, free-play zones with new releases in 2025, tournaments with prizes (Mario kart, Smash bros?) will all be on offer. Meetings with Youtubers, digital schools and event professionals, and a Cosplay parade will round off the program for this 100% gaming week on the theme of Artificial Intelligence. Salle le Sully and Maurice Druon cultural center Coordinated by espace jeunes de Coutras Co-organized with espace jeunes de la Cali and the town of Coutras Open to all, offered by Cali and the town of Coutras

Vom 19. bis 24. Oktober können Sie mit Freunden oder der Familie eine schöne Zeit verbringen und die Welt der Videospiele entdecken! Animation, Retrogaming, Flohmärkte, Geek-Kultur, Free-Play-Zonen mit den Neuheiten 2025, Turniere mit Preisgeldern (Mario Kart, Smash bros?) sind mit von der Partie. Treffen mit Youtubern, Digitalschulen oder Event-Profis und eine Cosplay-Parade runden das Programm dieser 100 % Gaming-Woche zum Thema Künstliche Intelligenz ab. Salle le Sully und Kulturzentrum Maurice Druon Koordiniert vom Jugendzentrum Coutras Mitorganisiert mit dem Jugendraum der Cali und der Stadt Coutras Für alle offen und von der Cali und der Stadt angeboten

Kom van 19 tot 24 oktober wat quality time doorbrengen met vrienden en familie en ontdek de wereld van videogames! Er is entertainment, retrogaming, garageverkoop, geekcultuur, gratis speelzones met nieuwe releases in 2025 en toernooien met prijzen (Mario kart, Smash bros?). Ontmoetingen met Youtubers, digitale scholen en eventprofessionals en een Cosplay-parade ronden het programma af van deze 100% gameweek rond het thema Kunstmatige Intelligentie. Salle le Sully en Maurice Druon cultureel centrum Gecoördineerd door het jongerencentrum Coutras Georganiseerd in samenwerking met espace jeunes de la Cali en de stad Coutras Voor iedereen toegankelijk en aangeboden door Cali en de stad Coutras

Del 19 al 24 de octubre, venga a pasar un buen rato con amigos y familiares y descubra el mundo de los videojuegos Habrá animaciones, retrogaming, ventas de garaje, cultura friki, zonas de juego libre con novedades en 2025 y torneos con premios (Mario kart, Smash bros…). Encuentros con Youtubers, escuelas digitales y profesionales de eventos, y un desfile de Cosplay completarán el programa de esta semana 100% gaming sobre el tema de la Inteligencia Artificial. Salle le Sully y centro cultural Maurice Druon Coordinado por el centro juvenil Coutras Coorganizado con el espace jeunes de la Cali y la ciudad de Coutras Abierto a todos y ofrecido por Cali y la ciudad de Coutras

Dal 19 al 24 ottobre, venite a trascorrere del tempo di qualità con amici e familiari e a scoprire il mondo dei videogiochi! Ci saranno intrattenimento, retrogaming, mercatini, cultura geek, zone di gioco libero con le nuove uscite del 2025 e tornei a premi (Mario kart, Smash bros?). Incontri con youtuber, scuole digitali e professionisti degli eventi e una sfilata di Cosplay completeranno il programma di questa settimana 100% gaming sul tema dell'intelligenza artificiale. Salle le Sully e centro culturale Maurice Druon Coordinato dal centro giovanile Coutras Organizzato in collaborazione con l'Espace jeunes de la Cali e la città di Coutras Aperto a tutti e offerto da Cali e dalla Città di Coutras