Vide grenier festif de la BIC – 25-05-2025 – Ayguemorte-les-Graves

Rendez-vous dimanche 25 mai pour une nouvelle édition du Vide Grenier festif de la BIC à Ayguemorte-les-Graves (15 min au sud de Bordeaux). Au programme cette année : – 6h30 : Accueil des exposants (café offert) – exposition de voitures anciennes – 11h : concerts gratuits dans le cadre des Scènes Croisées de la Rock School Barbey avec : THE H CASE – Rock Pop Soul SPLENIUS – Rock Grunge Punk LUNAR QUEEN – Rock Alternatif JiM and The KiDs – Post rock – 11h : ouverture du bar à huitres, sélection vins et bières, grillades/frites et autres réjouissances jusqu'à 18h ! Vous êtes attendus nombreux ! INFORMATIONS & RÉSERVATION des emplacements : https://bit.ly/VideGrenierBIC2025

Join us on Sunday May 25 for another edition of the BIC's festive Garage Sale in Ayguemorte-les-Graves (15 min south of Bordeaux). On the program this year: – 6:30 am: Welcome to exhibitors (free coffee) – vintage car show – 11am: Free concerts as part of the Scènes Croisées de la Rock School Barbey with : THE H CASE – Rock Pop Soul SPLENIUS – Grunge Punk Rock LUNAR QUEEN – Alternative Rock JiM and The KiDs – Post rock – 11am: opening of the oyster bar, wine and beer selection, grills/fries and other festivities until 6pm! We look forward to seeing you there! INFORMATION & BOOKING PITCHES: https://bit.ly/VideGrenierBIC2025

Am Sonntag, dem 25. Mai, findet in Ayguemorte-les-Graves (15 Min. südlich von Bordeaux) wieder der festliche "Vide Grenier" der BIC statt. Das Programm in diesem Jahr : – 6.30 Uhr: Empfang der Aussteller (kostenloser Kaffee) – ausstellung von Oldtimern – 11 Uhr: Kostenlose Konzerte im Rahmen der "Scènes Croisées" der Rock School Barbey mit : THE H CASE – Rock Pop Soul SPLENIUS – Rock Grunge Punk LUNAR QUEEN – Alternativer Rock JiM and The KiDs – Post Rock – 11 Uhr: Eröffnung der Austernbar, Auswahl an Weinen und Bieren, Grillen/Pommes frites und andere Freuden bis 18 Uhr! Sie werden zahlreich erwartet! INFORMATIONEN & RESERVIERUNG der Stellplätze: https://bit.ly/VideGrenierBIC2025

Kom op zondag 25 mei naar de feestelijke Garage Sale van de BIC in Ayguemorte-les-Graves (15 minuten ten zuiden van Bordeaux). Op het programma dit jaar – 6.30 uur: Welkom aan exposanten (koffie aangeboden) – tentoonstelling van oldtimers – 11u: gratis concerten in het kader van de Scènes Croisées de la Rock School Barbey met : THE H CASE – Rock Pop Soul SPLENIUS – Grunge Punk Rock LUNAR QUEEN – Alternatieve rock JiM and The KiDs – Post rock – 11u: opening van de oesterbar, wijn- en bierselectie, grills/frites en andere festiviteiten tot 18u! We kijken ernaar uit om je daar te zien! INFORMATIE & RESERVERINGSPLAATSEN: https://bit.ly/VideGrenierBIC2025

Acompáñenos el domingo 25 de mayo en una nueva edición de la venta de garaje festiva del CEEI de Ayguemorte-les-Graves (a 15 minutos al sur de Burdeos). El programa de este año incluye – 6.30 h: Bienvenida a los expositores (café ofrecido) – exposición de coches de época – 11h: Conciertos gratuitos en el marco de las Scènes Croisées de la Rock School Barbey con : THE H CASE – Rock Pop Soul SPLENIUS – Grunge Punk Rock LUNAR QUEEN – Rock Alternativo JiM and The KiDs – Post rock – 11h: apertura del bar de ostras, selección de vinos y cervezas, parrilladas/patatas fritas y otras fiestas ¡hasta las 18h! ¡Te esperamos! INFORMACIÓN Y RESERVAS: https://bit.ly/VideGrenierBIC2025

Unitevi a noi domenica 25 maggio per un'altra edizione del festoso Garage Sale del BIC a Ayguemorte-les-Graves (15 minuti a sud di Bordeaux). Il programma di quest'anno: – 6.30: accoglienza degli espositori (caffè offerto) – esposizione di auto d'epoca – ore 11: Concerti gratuiti nell'ambito delle Scènes Croisées de la Rock School Barbey con : THE H CASE – Rock Pop Soul SPLENIUS – Grunge Punk Rock LUNAR QUEEN – Rock alternativo JiM and The KiDs – Post rock – ore 11: apertura dell'oyster bar, selezione di vini e birre, grigliate/friggitoria e altri festeggiamenti fino alle 18! Non vediamo l'ora di vedervi lì! INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: https://bit.ly/VideGrenierBIC2025