Description
[đđđđđ đđđ] [đâđđđ đđ]
AprĂšs avoir collaborĂ© avec de nombreux artistes de la scĂšne musicale française, câest aujourdâhui sous son nom que Victor Lee Gabriel dĂ©voile une pop francophone đđđ đđđđĄđ et đ đąđđĄđđđ, appuyant un rĂ©cit de vie toujours Ă fleur de peau.
Pourtant Vilvorde a ce mouvement de va-et-vient dans sa sonorité, vague synthétique perpétuelle qui emporte chacun, chacune, loin des solitudes de la périphérie. Avec Vibrations sur le fil.
English
[????? ???] [???????]
Having collaborated with a number of artists on the French music scene, Victor Lee Gabriel is now working under his own name, unveiling a francophone pop ??? ????? and ???????, supporting a story of life that is always close to the skin.
And yet Vilvorde's sound moves back and forth, a perpetual synthetic wave that carries everyone away from the solitudes of the periphery. With Vibrations sur le fil.
Deutsch
[????? ???] [???????]
Victor Lee Gabriel, der mit zahlreichen KĂŒnstlern der französischen Musikszene zusammengearbeitet hat, veröffentlicht heute unter seinem eigenen Namen einen frankophonen Pop ??? ????? und ???????, der einen Lebensbericht unterstĂŒtzt, der immer auf der Haut liegt.
Doch Vilvorde hat diese Hin- und Herbewegung in seinem Klang, eine immerwÀhrende synthetische Welle, die jeden und jede von der Einsamkeit der Peripherie wegtrÀgt. Mit Vibrationen am Draht
Dutch
[????? ???] [???????]
Na te hebben samengewerkt met een groot aantal artiesten in de Franse muziekscene, werkt Victor Lee Gabriel nu onder zijn eigen naam en onthult een Franstalig popgeluid ??? ????? en ???????, dat een levensverhaal ondersteunt dat altijd dicht op de huid zit.
Toch beweegt het geluid van Vilvorde heen en weer, een eeuwigdurende synthetische golf die iedereen wegveegt uit de eenzaamheid van de periferie. Met Vibrations sur le fil.
Español
[????? ???] [???????]
DespuĂ©s de haber colaborado con numerosos artistas de la escena musical francesa, Victor Lee Gabriel trabaja ahora con su propio nombre, desvelando un sonido pop francĂłfono… ????? y ???????, que apuntala una historia de vida siempre a flor de piel.
Sin embargo, el sonido de Vilvorde va y viene, una onda sintética perpetua que arrastra a todos lejos de la soledad de la periferia. Con Vibrations sur le fil.
Italiano
[????? ???] [???????]
Dopo aver collaborato con una serie di artisti della scena musicale francese, Victor Lee Gabriel lavora ora con il proprio nome, svelando un suono pop in lingua francese ??? ????? e ???????, a sostegno di una storia di vita sempre vicina alla pelle.
Eppure il suono di Vilvorde si muove avanti e indietro, un'onda sintetica perpetua che travolge tutti dalla solitudine della periferia. Con Vibrations sur le fil.