VERNISSAGE EXPOSITION PEINTURES – 14-09-2025 – Montaigut-sur-Save

L'entrée et la visite sont libres, mais sur rendez-vous. Le Dimanche 14 Septembre, nous vous donnons rendez-vous à 16h00, pour le vernissage de cette exposition, puis à 17h00, pour une concert de piano de Lise LIENHARD.

Admission and visits are free, but by appointment only. On Sunday September 14, we invite you to join us at 4.00 pm for the opening of the exhibition, followed by a piano concert by Lise LIENHARD at 5.00 pm.

Der Eintritt und die Besichtigung sind frei, jedoch nur nach vorheriger Absprache. Am Sonntag, den 14. September, laden wir Sie um 16.00 Uhr zur Eröffnung der Ausstellung und um 17.00 Uhr zu einem Klavierkonzert mit Lise LIENHARD ein.

Toegang en bezoek zijn gratis, maar alleen op afspraak. Op zondag 14 september nodigen we je uit voor de opening van de tentoonstelling om 16 uur, gevolgd door een pianoconcert door Lise LIENHARD om 17 uur.

La entrada y las visitas son gratuitas, pero sólo con cita previa. El domingo 14 de septiembre, le invitamos a la inauguración de la exposición a las 16.00 h, seguida de un concierto de piano de Lise LIENHARD a las 17.00 h.

L'ingresso e le visite sono gratuiti, ma solo su appuntamento. Domenica 14 settembre, vi invitiamo all'inaugurazione della mostra alle 16.00, seguita da un concerto di pianoforte di Lise LIENHARD alle 17.00.