Vernissage – Exposition Paola Hochlander et Erik Bonnet – 20-05-2026 – Metz

Rejoignez nous pour une soirée unique à l'occasion du vernissage de notre prochaine exposition, mettant à l'honneur deux artistes locaux aux univers singuliers, Paola Hochlander et Erik Bonnet. Entre couleurs vibrantes, inspiration Pop Art et regards sensibles sur le monde qui nous entoure, cette exposition promet une véritable immersion artistique. Venez rencontrer les artistes, échanger autour de leurs œuvres et partager un moment convivial autour d'un buffet. Une belle occasion de découvrir la scène artistique locale et de soutenir la création contemporaine.

Join us for a unique evening to celebrate the opening of our next exhibition, featuring two local artists with singular universes, Paola Hochlander and Erik Bonnet. Between vibrant colors, Pop Art inspiration and a sensitive look at the world around us, this exhibition promises a true artistic immersion. Come and meet the artists, discuss their work and share a convivial moment over a buffet. A great opportunity to discover the local art scene and support contemporary creation.

Begleiten Sie uns zu einem einzigartigen Abend anlässlich der Vernissage unserer nächsten Ausstellung, die zwei lokale Künstler mit ihren einzigartigen Welten ehrt: Paola Hochlander und Erik Bonnet. Zwischen vibrierenden Farben, Pop-Art Inspiration und sensiblen Blicken auf die Welt, die uns umgibt, verspricht diese Ausstellung ein echtes Eintauchen in die Kunst. Treffen Sie die Künstler, tauschen Sie sich über ihre Werke aus und genießen Sie einen geselligen Moment bei einem Buffet. Eine gute Gelegenheit, die lokale Kunstszene zu entdecken und das zeitgenössische Kunstschaffen zu unterstützen.

Kom naar een unieke avond om de opening van onze volgende tentoonstelling te vieren, met twee lokale kunstenaars met een eigenzinnig universum, Paola Hochlander en Erik Bonnet. Met zijn levendige kleuren, Pop Art-inspiratie en gevoelige blik op de wereld om ons heen belooft deze tentoonstelling een echte artistieke onderdompeling te worden. Kom en ontmoet de kunstenaars, bespreek hun werk en deel een gezellig moment onder het genot van een buffet. Het is een geweldige kans om de lokale kunstscène te ontdekken en hedendaagse creatie te steunen.

Acompáñenos en una velada única para celebrar la inauguración de nuestra próxima exposición, protagonizada por dos artistas locales con universos singulares, Paola Hochlander y Erik Bonnet. Con sus colores vibrantes, su inspiración Pop Art y su mirada sensible al mundo que nos rodea, esta exposición promete ser una verdadera inmersión artística. Venga a conocer a los artistas, a conversar sobre sus obras y a compartir un momento de convivencia en torno a un bufé. Es una gran oportunidad para descubrir la escena artística local y apoyar la creación contemporánea.

Unitevi a noi in una serata unica per celebrare l'apertura della nostra prossima mostra, con due artisti locali dagli universi singolari, Paola Hochlander ed Erik Bonnet. Con i suoi colori vivaci, l'ispirazione alla Pop Art e lo sguardo sensibile sul mondo che ci circonda, questa mostra promette di essere una vera e propria immersione artistica. Venite a conoscere gli artisti, a discutere del loro lavoro e a condividere un momento di convivialità davanti a un buffet. È un'ottima occasione per scoprire la scena artistica locale e sostenere la creazione contemporanea.