Vernissage de l'exposition Reg'Arts 2025 – 05-07-2025 – Saint-Léonard-de-Noblat

Le vernissage de l'exposition Reg'Arts est un moment festif en présence des artistes exposants. Vente de coffrets au profit de la formation des chiens guides d'aveugles. Tirage d'une tombola dotée des oeuvres offertes par les artistes.

The opening of the Reg'Arts exhibition is a festive occasion in the presence of the exhibiting artists. Sale of gift boxes in aid of guide dog training. A raffle with works donated by the artists.

Die Vernissage der Ausstellung Reg'Arts ist ein festlicher Moment in Anwesenheit der ausstellenden Künstler. Verkauf von Geschenkboxen zugunsten der Ausbildung von Blindenführhunden. Ziehung einer Tombola, die mit von den Künstlern gespendeten Werken ausgestattet ist.

De opening van de Reg'Arts-tentoonstelling is een feestelijke gebeurtenis waarbij de exposerende kunstenaars aanwezig zijn. Verkoop van geschenkdozen voor de opleiding van blindengeleidehonden. Verloting van een tombola met werken geschonken door de kunstenaars.

La inauguración de la exposición Reg'Arts es una ocasión festiva a la que asisten los artistas expositores. Venta de cajas regalo a beneficio del adiestramiento de perros guía. Sorteo de una tómbola con obras donadas por los artistas.

L'inaugurazione della mostra Reg'Arts è un'occasione di festa alla quale partecipano gli artisti che espongono. Vendita di confezioni regalo a favore dell'addestramento dei cani guida. Estrazione di una tombola con opere donate dagli artisti.