Description
La galerie Zemma organise une exposition, une conférence et un concert en l'honneur du 140e anniversaire du philosophe Ernst Bloch. L'auditorium de la mairie des 1er-7e arrondissements accueille cette rencontre : Conférencier : Arno Münster, philosophe, spécialiste et ami d’Ernst Bloch
Modérateur : Enrico Donaggio, philosophe (Aix-Marseille Université)
Modératrice : Maria-Grazia Cairo, philosophe (Aix-Marseille Université) Ernst Bloch (1885-1977), pour Emmanuel Lévinas, est le penseur par excellence pour lequel la culture universelle du monde est a priori matière pour l'espérance, une matière qu'il interprète avec beaucoup de plaisir comme s'il écrivait ainsi la partition pour un orchestre qui unit tous les génies du monde. Pour Roger-Pol Droit, Ernst Bloch est à retrouver d'urgence au moment où nous nous complaisons dans la disparition, supposée inéluctable, de tout avenir meilleur. « Résister » à toutes les conditions où l'homme est traité comme un être méprisé, et à toutes les formes d'oppression et de domination de l'homme par l'homme. » A. Münster. Né en 1942, à Strehlen, en Allemagne, philosophe franco-allemand, Arno Münster est spécialiste d’Ernst Bloch, de l'école de Francfort, de Jean-Paul Sartre (1905-1980) et d’André Gorz (1923-2007). Il fait connaissance en 1963 à l’Université de Tübingen d’Ernst Bloch. Cette rencontre a été essentielle sur le plan intellectuel, philosophique et politique. Ils garderont des liens d’amitié jusqu’au décès de E. Bloch. En 1967, il s’installe à Paris. Inscrit à l’Ecole pratique des hautes études, il soutient un deuxième doctorat d'État en philosophie (université Paris-Sorbonne) qui sera publié aux PUF sous le titre "Ernst Bloch – Messianisme et Utopie" . Il enseignera tout au long de sa carrière la philosophie en France puis au Brésil. Son dernier ouvrage porte sur "L'utopie, émancipation, praxis", Paris, L’Harmattan, 2025, 260 p. Il est aussi l'auteur d'une biographie intitulée "l'utopie concrète d'Ernst Bloch", publiée en 2001, aux éditions KIME, (traduite en allemand, italien et portugais). Attention, places limitées : réservation gratuite et obligatoire par email.
English
Galerie Zemma organizes an exhibition, lecture and concert in honor of philosopher Ernst Bloch's 140th birthday. The auditorium of the Mairie des 1er-7e arrondissements will host the event: Speaker: Arno Münster, philosopher, specialist and friend of Ernst Bloch
Moderator: Enrico Donaggio, philosopher (Aix-Marseille University)
Moderator: Maria-Grazia Cairo, philosopher (Aix-Marseille University) For Emmanuel Lévinas, Ernst Bloch (1885-1977) is the thinker par excellence for whom the world's universal culture is a priori material for hope, a material he interprets with great pleasure as if he were writing the score for an orchestra uniting all the world's geniuses. For Roger-Pol Droit, Ernst Bloch is urgently needed at a time when we are indulging in the supposedly inevitable disappearance of any better future. to "resist" all conditions in which man is treated as a despised being, and all forms of oppression and domination of man by man." A. Münster. Born in 1942 in Strehlen, Germany, Franco-German philosopher Arno Münster is a specialist in Ernst Bloch, the Frankfurt School, Jean-Paul Sartre (1905-1980) and André Gorz (1923-2007). He met Ernst Bloch at the University of Tübingen in 1963. This meeting was essential on an intellectual, philosophical and political level. They remained friends until E. Bloch?s death. Bloch?s death. In 1967, he moved to Paris. Enrolled at the Ecole Pratique des Hautes Etudes, he defended a second Doctorat d'Etat in philosophy (Université Paris-Sorbonne), which was published by PUF under the title "Ernst Bloch – Messianisme et Utopie". Throughout his career, he taught philosophy in France and Brazil. His latest work is entitled "L'utopie, émancipation, praxis", Paris, L?Harmattan, 2025, 260 p. He is also the author of a biography entitled "l'utopie concrète d'Ernst Bloch", published in 2001 by KIME (translated into German, Italian and Portuguese). Please note, places are limited: free, compulsory reservation by email.
Deutsch
Die Galerie Zemma organisiert eine Ausstellung, eine Konferenz und ein Konzert zu Ehren des 140. Geburtstags des Philosophen Ernst Bloch. Das Auditorium des Rathauses der 1. und 7. Arrondissements ist Gastgeber dieser Veranstaltung : Referent: Arno Münster, Philosoph, Spezialist und Freund von Ernst Bloch
Moderator: Enrico Donaggio, Philosoph (Aix-Marseille Université)
Moderatorin: Maria-Grazia Cairo, Philosophin (Aix-Marseille Université) Ernst Bloch (1885-1977) ist für Emmanuel Lévinas der Denker par excellence, für den die universelle Kultur der Welt a priori Stoff für die Hoffnung ist, ein Stoff, den er mit großem Vergnügen interpretiert, als würde er so die Partitur für ein Orchester schreiben, das alle Genies der Welt vereint. Roger-Pol Droit ist der Meinung, dass Ernst Bloch dringend wiedergefunden werden muss, da wir uns in dem vermeintlich unausweichlichen Verschwinden jeder besseren Zukunft suhlen. "Widerstand" gegen alle Bedingungen, in denen der Mensch als verächtliches Wesen behandelt wird, und gegen alle Formen der Unterdrückung und Beherrschung des Menschen durch den Menschen" A. Münster. Arno Münster, geboren 1942 in Strehlen, Deutschland, ist ein deutsch-französischer Philosoph. Er ist Spezialist für Ernst Bloch, die Frankfurter Schule, Jean-Paul Sartre (1905-1980) und André Gorz (1923-2007). Er lernte Ernst Bloch 1963 an der Universität Tübingen kennen. Diese Begegnung war auf intellektueller, philosophischer und politischer Ebene von entscheidender Bedeutung. Sie blieben bis zum Tod von E. Gorz freundschaftlich verbunden. Bloch. 1967 zog er nach Paris. Er schrieb sich an der Ecole pratique des hautes études ein und promovierte zum zweiten Mal in Philosophie (Universität Paris-Sorbonne), was unter dem Titel "Ernst Bloch – Messianisme et Utopie" bei den PUF veröffentlicht wurde. Während seiner gesamten Laufbahn unterrichtete er Philosophie in Frankreich und später in Brasilien. Sein jüngstes Werk ist "L'utopie, émancipation, praxis", Paris, L?Harmattan, 2025, 260 S. Er ist außerdem Autor einer Biografie mit dem Titel "Ernst Blochs konkrete Utopie", die 2001 im KIME-Verlag veröffentlicht wurde (Übersetzungen ins Deutsche, Italienische und Portugiesische). Achtung, begrenzte Plätze: kostenlose und obligatorische Reservierung per E-Mail.
Dutch
Galerie Zemma organiseert een tentoonstelling, lezing en concert ter ere van de 140e geboortedag van de filosoof Ernst Bloch. Het evenement vindt plaats in het auditorium van het stadhuis van het 1e-7e arrondissement: Spreker: Arno Münster, filosoof, specialist en vriend van Ernst Bloch
Moderator: Enrico Donaggio, filosoof (Universiteit Aix-Marseille)
Moderator: Maria-Grazia Cairo, filosoof (Universiteit Aix-Marseille) Voor Emmanuel Lévinas is Ernst Bloch (1885-1977) de denker bij uitstek voor wie de universele cultuur van de wereld bij voorbaat hoopgevend materiaal is, materiaal dat hij met veel plezier interpreteert alsof hij de partituur schrijft voor een orkest dat alle genieën van de wereld verenigt. Voor Roger-Pol Droit is Ernst Bloch dringend nodig in een tijd waarin we ons overgeven aan de veronderstelde onvermijdelijke verdwijning van elke betere toekomst. "We moeten ons "verzetten" tegen alle omstandigheden waarin de mens wordt behandeld als een veracht wezen, en tegen alle vormen van onderdrukking en overheersing van de mens door de mens A. Münster. Arno Münster, geboren in 1942 in Strehlen, Duitsland, is een Frans-Duits filosoof en gespecialiseerd in Ernst Bloch, de Frankfurter Schule, Jean-Paul Sartre (1905-1980) en André Gorz (1923-2007). Hij ontmoette Ernst Bloch aan de universiteit van Tübingen in 1963. Deze ontmoeting was essentieel op intellectueel, filosofisch en politiek vlak. Ze bleven vrienden tot de dood van E. Bloch. In 1967 verhuisde hij naar Parijs. Na zijn inschrijving aan de Ecole Pratique des Hautes Etudes, behaalde hij een tweede doctoraat in de filosofie aan de Universiteit van Parijs-Sorbonne, dat door de PUF werd gepubliceerd onder de titel "Ernst Bloch – Messianisme et Utopie" (Ernst Bloch – Messianisme en Utopie). Gedurende zijn hele carrière doceerde hij filosofie in Frankrijk en Brazilië. Zijn meest recente werk is getiteld "L'utopie, émancipation, praxis", Parijs, L?Harmattan, 2025, 260 p. Hij is ook de auteur van een biografie getiteld "l'utopie concrète d'Ernst Bloch", gepubliceerd in 2001 door KIME (vertaald in het Duits, Italiaans en Portugees). Let op: de plaatsen zijn beperkt, dus reserveringen moeten per e-mail worden gemaakt.
Español
La Galería Zemma organiza una exposición, una conferencia y un concierto con motivo del 140 aniversario del nacimiento del filósofo Ernst Bloch. El acto tendrá lugar en el auditorio del ayuntamiento de los distritos 1-7: Ponente: Arno Münster, filósofo, especialista y amigo de Ernst Bloch
Moderador: Enrico Donaggio, filósofo (Universidad de Aix-Marsella)
Moderadora: Maria-Grazia Cairo, filósofa (Universidad Aix-Marsella) Para Emmanuel Lévinas, Ernst Bloch (1885-1977) es el pensador por excelencia para quien la cultura universal del mundo es a priori materia de esperanza, materia que interpreta con gran placer como si escribiera la partitura de una orquesta que reúne a todos los genios del mundo. Para Roger-Pol Droit, Ernst Bloch es urgentemente necesario en un momento en que nos complacemos en la desaparición supuestamente inevitable de cualquier futuro mejor. "Debemos "resistir" a todas las condiciones en las que el hombre es tratado como un ser despreciado, y a todas las formas de opresión y dominación del hombre por el hombre" A. Münster. Nacido en 1942 en Strehlen (Alemania), Arno Münster es un filósofo franco-alemán especialista en Ernst Bloch, la Escuela de Fráncfort, Jean-Paul Sartre (1905-1980) y André Gorz (1923-2007). Conoció a Ernst Bloch en la Universidad de Tubinga en 1963. Este encuentro fue esencial en el plano intelectual, filosófico y político. Siguieron siendo amigos hasta la muerte de E. Bloch. En 1967 se trasladó a París. Tras matricularse en la Escuela Práctica de Altos Estudios, obtuvo un segundo doctorado en filosofía por la Universidad de París-Sorbona, que fue publicado por la PUF con el título "Ernst Bloch – Messianisme et Utopie" (Ernst Bloch – Mesianismo y utopía). A lo largo de su carrera, enseñó filosofía en Francia y Brasil. Su obra más reciente se titula "L'utopie, émancipation, praxis", París, L'Harmattan, 2025, 260 p. También es autor de una biografía titulada "l'utopie concrète d'Ernst Bloch", publicada en 2001 por KIME (traducida al alemán, italiano y portugués). Tenga en cuenta que las plazas son limitadas, por lo que las reservas deben hacerse por correo electrónico.
Italiano
La Galerie Zemma organizza una mostra, una conferenza e un concerto in onore del 140° compleanno del filosofo Ernst Bloch. L'evento si terrà nell'auditorium del municipio del 1°-7° arrondissement: Relatore: Arno Münster, filosofo, specialista e amico di Ernst Bloch
Moderatore: Enrico Donaggio, filosofo (Università di Aix-Marseille)
Moderatore: Maria-Grazia Cairo, filosofa (Università di Aix-Marseille) Per Emmanuel Lévinas, Ernst Bloch (1885-1977) è il pensatore per eccellenza per il quale la cultura universale del mondo è a priori materiale di speranza, materiale che egli interpreta con grande piacere come se stesse scrivendo la partitura di un'orchestra che riunisce tutti i geni del mondo. Per Roger-Pol Droit, Ernst Bloch è urgente in un momento in cui ci abbandoniamo alla presunta inevitabile scomparsa di ogni futuro migliore. dobbiamo "resistere" a tutte le condizioni in cui l'uomo è trattato come un essere disprezzato, e a tutte le forme di oppressione e di dominio dell'uomo da parte dell'uomo" A. Münster. Nato nel 1942 a Strehlen, in Germania, Arno Münster è un filosofo franco-tedesco, specialista di Ernst Bloch, della Scuola di Francoforte, di Jean-Paul Sartre (1905-1980) e di André Gorz (1923-2007). Ha conosciuto Ernst Bloch all'Università di Tubinga nel 1963. Questo incontro fu fondamentale a livello intellettuale, filosofico e politico. Rimasero amici fino alla morte di E. Bloch. Nel 1967 si trasferisce a Parigi. Dopo essersi iscritto all'Ecole Pratique des Hautes Etudes, ottiene un secondo dottorato in filosofia all'Università di Parigi-Sorbona, che viene pubblicato dalla PUF con il titolo "Ernst Bloch – Messianisme et Utopie" (Ernst Bloch – Messianismo e Utopia). Nel corso della sua carriera ha insegnato filosofia in Francia e in Brasile. La sua opera più recente si intitola "L'utopie, émancipation, praxis", Paris, L'Harmattan, 2025, 260 p. È anche autore di una biografia intitolata "l'utopie concrète d'Ernst Bloch", pubblicata nel 2001 da KIME (tradotta in tedesco, italiano e portoghese). Si prega di notare che i posti sono limitati, quindi le prenotazioni devono essere effettuate via e-mail.