Une histoire, un goûter – 10-10-2025 – Ondres

« Même le ciel le plus sombre finit toujours par s’éclaircir. » Un récit émouvant, simple et sincère, révélant le pire de la nature humaine mais également le meilleur à travers quelques personnages hauts en couleurs. L’histoire sera suivie d’un goûter. Organisé dans le cadre de la Semaine Bleue. Adulte, sur inscription au 05.59.45.23.59 ou par mail [email protected] RDV de 15h30 à 17h.

"Even the darkest skies eventually lighten A moving story, simple and sincere, revealing the worst of human nature but also the best through some colorful characters. The story will be followed by a snack. Adults, registration required: 05.59.45.23.59 or [email protected] RDV from 3:30 pm to 5 pm.

"Selbst der dunkelste Himmel wird irgendwann hell." Eine bewegende, einfache und aufrichtige Geschichte, die das Schlimmste der menschlichen Natur enthüllt, aber auch das Beste durch einige farbenfrohe Charaktere. Im Anschluss an die Geschichte gibt es einen Snack. Erwachsene, nach Anmeldung unter 05.59.45.23.59 oder per E-Mail [email protected] RDV von 15:30 bis 17:00 Uhr.

"Zelfs de donkerste hemel wordt uiteindelijk lichter Een ontroerend verhaal, eenvoudig en oprecht, dat het slechtste van de menselijke natuur onthult, maar ook het beste door middel van een aantal kleurrijke personages. Het verhaal wordt gevolgd door een snack. Volwassenen, inschrijven verplicht op 05.59.45.23.59 of per e-mail [email protected] RDV van 15u30 tot 17u.

"Incluso los cielos más oscuros acaban aclarándose Una historia conmovedora, sencilla y sincera, que revela lo peor de la naturaleza humana, pero también lo mejor a través de unos personajes pintorescos. La historia irá seguida de un aperitivo. Adultos, inscripción previa en el 05.59.45.23.59 o por correo electrónico [email protected] RDV de 15h30 a 17h.

"Anche i cieli più bui alla fine si schiariscono Una storia commovente, semplice e sincera, che rivela il peggio della natura umana ma anche il meglio attraverso alcuni personaggi colorati. La storia sarà seguita da una merenda. Organizzato nell'ambito della Semaine Bleue. Adulti, iscrizione obbligatoria al numero 05.59.45.23.59 o all'indirizzo e-mail [email protected] RDV dalle 15.30 alle 17.00.