Description
Entre promenade lyrique et ateliers de pratique artistique, ce temps est dédié aux enfants et aux adultes accompagnateurs afin qu’ils s’amusent ensemble. Chaque œuvre donne lieu à un atelier de pratique artistique de nature différente pour que petits et grands s’expriment en harmonie. Il n’y a pas d’âge pour l’opéra !
Programmation détaillée sur le site internet. Goûter organisé par l'opéra. Nombre de places limité. Renseignements et réservations à la billetterie, par mail et par téléphone.
English
Between a lyrical promenade and art workshops, this time is dedicated to children and accompanying adults, so that they can have fun together. Each work gives rise to a different kind of artistic workshop, so that young and old can express themselves in harmony. There's no age limit for opera!
Detailed program on the website. Snack organized by the opera. Limited number of places. Information and reservations at the box office, by e-mail and by telephone.
Deutsch
Diese Zeit ist Kindern und erwachsenen Begleitern gewidmet, damit sie gemeinsam Spaß haben können, zwischen einem lyrischen Spaziergang und Workshops zur künstlerischen Praxis. Jedes Werk ist Anlass für einen Workshop mit unterschiedlichen Schwerpunkten, damit Groß und Klein sich in Harmonie ausdrücken können. Für die Oper gibt es kein Alter!
Ausführliches Programm auf der Website. Von der Oper organisierter Imbiss. Begrenzte Anzahl von Plätzen. Informationen und Reservierungen am Kartenschalter, per E-Mail und telefonisch.
Dutch
Dit is een combinatie van een lyrische promenade en praktische kunstworkshops, waarbij kinderen en begeleiders samen plezier kunnen maken. Elk werk wordt gevolgd door een ander soort artistieke workshop, zodat jong en oud zich in harmonie kunnen uitdrukken. Er is geen leeftijdsgrens voor opera!
Gedetailleerd programma op de website. Snack georganiseerd door de opera. Beperkt aantal plaatsen. Informatie en reserveringen bij de kassa, per e-mail en telefonisch.
Español
Combinación de paseo lírico y talleres artísticos prácticos, es un momento para que niños y acompañantes se diviertan juntos. Cada obra va seguida de un taller artístico diferente, para que pequeños y mayores puedan expresarse en armonía. ¡No hay límite de edad para la ópera!
Programa detallado en el sitio web. Merienda organizada por la ópera. Plazas limitadas. Información y reservas en taquilla, por correo electrónico y por teléfono.
Italiano
Una combinazione di passeggiata lirica e laboratori artistici pratici, un momento di divertimento per bambini e accompagnatori. Ogni opera è seguita da un diverso tipo di laboratorio artistico, in modo che grandi e piccini possano esprimersi in armonia. Non ci sono limiti di età per l'opera!
Programma dettagliato sul sito web. Merenda organizzata dall'opera. Numero di posti limitato. Informazioni e prenotazioni presso il botteghino, via e-mail e per telefono.