"Un été lyrique" – Concert – 24-08-2025 – Cour-Maugis sur Huisne

Oeuvres de Mozart, Rossini, Verdi, Puccini, Lehar, Bellini, Donizetti… interprétées par : Susanne Burstein et Véronique Repplinger, soprano Emmanuelle Chavaz et Cécile Lucchini, mezzo soprano, Christophe Granier, baryton Lucile Steunou, pianiste. Ce concert sera suivi d'un échange avec les artistes. Pratique : en l'église Saint-Pierre – Participation libre – Une organisation de l'association Vie et Patrimoine à Courcerault.

Works by Mozart, Rossini, Verdi, Puccini, Lehar, Bellini, Donizetti… performed by : Susanne Burstein and Véronique Repplinger, soprano Emmanuelle Chavaz and Cécile Lucchini, mezzo soprano, Christophe Granier, baritone Lucile Steunou, pianist. The concert will be followed by a discussion with the artists. Practical: in the Saint-Pierre church – Free participation – Organized by the association Vie et Patrimoine à Courcerault.

Werke von Mozart, Rossini, Verdi, Puccini, Lehar, Bellini, Donizetti… interpretiert von : Susanne Burstein und Véronique Repplinger, Sopran Emmanuelle Chavaz und Cécile Lucchini, Mezzosopran, Christophe Granier, Bariton Lucile Steunou, Pianistin. Im Anschluss an das Konzert findet ein Austausch mit den Künstlern statt. Praktische Informationen: in der Kirche Saint-Pierre – Freie Teilnahme – Eine Organisation des Vereins Vie et Patrimoine à Courcerault.

Werken van Mozart, Rossini, Verdi, Puccini, Lehar, Bellini, Donizetti… uitgevoerd door : Susanne Burstein en Véronique Repplinger, sopraan Emmanuelle Chavaz en Cécile Lucchini, mezzosopraan, Christophe Granier, bariton Lucile Steunou, pianiste. Dit concert wordt gevolgd door een discussie met de artiesten. Praktisch: in de kerk Saint-Pierre – Gratis deelname – Georganiseerd door de vereniging Vie et Patrimoine à Courcerault.

Obras de Mozart, Rossini, Verdi, Puccini, Lehar, Bellini, Donizetti… interpretadas por : Susanne Burstein y Véronique Repplinger, soprano Emmanuelle Chavaz y Cécile Lucchini, mezzosoprano, Christophe Granier, barítono Lucile Steunou, pianista. Este concierto irá seguido de un coloquio con los artistas. Práctica: en la iglesia Saint-Pierre – Participación libre – Organizado por la asociación Vie et Patrimoine à Courcerault.

Opere di Mozart, Rossini, Verdi, Puccini, Lehar, Bellini, Donizetti… eseguite da : Susanne Burstein e Véronique Repplinger, soprano Emmanuelle Chavaz e Cécile Lucchini, mezzo soprano, Christophe Granier, baritono Lucile Steunou, pianista. Il concerto sarà seguito da un dibattito con gli artisti. Pratica: nella chiesa di Saint-Pierre – Partecipazione gratuita – Organizzato dall'associazione Vie et Patrimoine à Courcerault.