Un Été Exquis : Before Éclat(s) de Rue – 01-07-2025 – Blainville-sur-Orne

Dernier rendez-vous de la saison pour fêter le début des vacances de manière conviviale et détendue, avec une programmation de spectacles de rue. Une soirée dédiée aux familles : des spectacles gratuits en plein air (si mauvais temps repli en intérieur), proposés à proximité du Théâtre du Champ Exquis. Au programme : 18h30 – Avant j’étais une algue Sanja Kosonen et Cécile Lacharme 19h15 – La chute (de pas Camus du tout) Acid Kostik 21h – One shot ! Cie One Shot Restauration et buvette sur place.

The last event of the season to celebrate the start of the vacations in a relaxed and convivial way, with a program of street shows. An evening dedicated to families: free outdoor shows (in case of bad weather, indoors), close to the Théâtre du Champ Exquis. On the program: 18h30 ? Avant j?étais une algue Sanja Kosonen and Cécile Lacharme 19h15 ? La chute (de pas Camus du tout) Acid Kostik 21h ? One shot ! Cie One Shot Catering and refreshments on site.

Der letzte Termin der Saison, um den Beginn der Ferien auf gesellige und entspannte Weise zu feiern, mit einem Programm aus Straßentheaterstücken. Ein Abend speziell für Familien: kostenlose Freiluftvorstellungen (bei schlechtem Wetter Ausweichen in den Innenbereich), die in der Nähe des Théâtre du Champ Exquis angeboten werden. Auf dem Programm stehen : 18h30 ? Avant j'étais une algue Sanja Kosonen und Cécile Lacharme ? 19h15 ? Der Fall (von gar nicht Camus) Acid Kostik 21h ? One shot ! Cie One Shot Essen und Trinken vor Ort.

Het laatste evenement van het seizoen om het begin van de vakantie op een ontspannen en gezellige manier te vieren, met een programma van straatvoorstellingen. Een avond speciaal voor gezinnen: gratis voorstellingen in de open lucht (overdekt bij slecht weer), vlakbij het Théâtre du Champ Exquis. Op het programma: 18h30 ? Avant j?étais une algue Sanja Kosonen en Cécile Lacharme 19h15 ? De val (van helemaal geen Camus) Zuur Kostik 21h ? Een schot ! Bedrijf One Shot Eten en drinken ter plaatse.

El último evento de la temporada para celebrar el comienzo de las vacaciones de forma distendida y cordial, con un programa de espectáculos callejeros. Una velada dedicada a las familias: espectáculos gratuitos al aire libre (en el interior en caso de mal tiempo), cerca del Théâtre du Champ Exquis. En programa: 18h30 ? Avant j'étais une algue Sanja Kosonen y Cécile Lacharme 19h15 ? La caída (de ningún Camus) Acid Kostik 21h ? ¡Un disparo ! Compañía One Shot Comida y refrescos in situ.

L'ultimo evento della stagione per celebrare l'inizio delle vacanze in modo rilassato e conviviale, con un programma di spettacoli di strada. Una serata dedicata alle famiglie: spettacoli gratuiti all'aperto (al chiuso in caso di maltempo), vicino al Théâtre du Champ Exquis. In programma: 18h30 ? Avant j'étais une algue Sanja Kosonen e Cécile Lacharme 19h15 ? La caduta (di nessun Camus) Acid Kostik 21h ? Un colpo solo! Compagnia One Shot Cibo e rinfreschi sul posto.