Théâtre du Champ Exquis – Blainville-sur-Orne

Une salle de spectacle, un lieu de programmation, de création et de médiation, une maison des artistes, espace de convivialité pour les résidences, un lieu-ressource sur les textes contemporains jeune public en lien avec le spectacle vivant, un lieu ouvert à toutes et tous. Bienvenue au Théâtre du Champ Exquis ! Nous vous proposons une programmation pluridisciplinaire en direction du jeune public et de la famille d'octobre à juillet, un festival jeune public 0-12 ans "Ribambelle" en mars et l'Été Exquis – BEFORE d'Éclat(s) de rue en juillet. À vos agendas, les places filent ! En 2019, le Théâtre du Champ Exquis (TCE), pôle jeune public et familial est devenu une "Scène conventionnée d’intérêt national (SCIN) : art, enfance, jeunesse". Le TCE a pour vocation de promouvoir un programme d’actions artistiques et culturelles présentant un intérêt général pour la création artistique, c’est un lieu ressources qui a pour objectifs et enjeux : – De faciliter l’accès à la culture dès le plus jeune âge par la rencontre du spectacle vivant dans des domaines artistiques pluridisciplinaires, – Promouvoir la création en direction de l’enfance, la jeunesse, la famille ; soutenir la diversité artistique et culturelle, – Favoriser la circulation des œuvres littéraires : textes théâtraux contemporains et littérature jeunesse en lien avec le spectacle vivant.

A performance hall, A place for programming, creation and mediation, An artists' house, a convivial space for residencies, A resource center for contemporary texts for young audiences related to the performing arts, A place open to all, Welcome to the Théâtre du Champ Exquis! Here you'll find… A multidisciplinary program for young audiences and families from October to July, and a festival for young audiences aged 0-12, "Ribambelle", in March. Mark your calendars, tickets are running fast! ???? Come to the theater with your family!

Ein Aufführungssaal, ein Ort der Programmgestaltung, der Kreation und der Vermittlung, ein Künstlerhaus, ein Raum der Geselligkeit für die Residenzen, ein Ort der Ressourcen für zeitgenössische Texte für junge Zuschauer in Verbindung mit der darstellenden Kunst, ein Ort, der für alle offen ist. Willkommen im Théâtre du Champ Exquis! Wir bieten Ihnen von Oktober bis Juli ein multidisziplinäres Programm für junges Publikum und Familien, ein Festival für junges Publikum von 0-12 Jahren "Ribambelle" im März und den "Été Exquis – BEFORE d'Éclat(s) de rue" im Juli. Machen Sie sich einen Terminkalender, die Plätze fliegen! 2019 wurde das Théâtre du Champ Exquis (TCE), ein Zentrum für junges Publikum und Familien, zu einer "Scène conventionnée d'intérêt national (SCIN): art, enfance, jeunesse" (Konventionierte Bühne von nationalem Interesse: Kunst, Kindheit, Jugend). Das TCE hat die Aufgabe, ein Programm künstlerischer und kultureller Aktionen zu fördern, das von allgemeinem Interesse für das künstlerische Schaffen ist: – Den Zugang zur Kultur ab dem jüngsten Alter durch die Begegnung mit darstellenden Künsten in multidisziplinären Kunstbereichen zu erleichtern, – Das künstlerische Schaffen für Kinder, Jugendliche und Familien zu fördern und die künstlerische und kulturelle Vielfalt zu unterstützen, – Förderung der Verbreitung literarischer Werke: zeitgenössische Theatertexte und Kinderliteratur in Verbindung mit der darstellenden Kunst.

Een podium voor performances, een plek voor programmering, creatie en bemiddeling, een kunstenaarshuis, een gezellige ruimte voor residenties, een centrum voor hedendaagse teksten voor een jong publiek in verband met live performances, een plek die openstaat voor iedereen. Welkom in het Théâtre du Champ Exquis! Wij bieden een multidisciplinair programma voor jong publiek en gezinnen van oktober tot juli, een festival voor jong publiek van 0-12 jaar genaamd "Ribambelle" in maart en het Été Exquis – BEFORE d'Éclat(s) de rue in juli. Noteer alvast uw agenda's, de tickets vliegen de deur uit! In 2019 wordt het Théâtre du Champ Exquis (TCE), een centrum voor jong publiek en gezinnen, een "Scène conventionnée d?intérêt national (SCIN) : art, enfance, jeunesse". De roeping van het TCE is het promoten van een programma van artistieke en culturele activiteiten van algemeen belang voor artistieke creatie. Het is een informatiecentrum met de volgende doelstellingen en uitdagingen: – Het vergemakkelijken van de toegang tot cultuur vanaf jonge leeftijd door middel van ontmoetingen met podiumkunsten in multidisciplinaire artistieke domeinen, – Creatief werk voor kinderen, jongeren en gezinnen promoten; artistieke en culturele diversiteit ondersteunen, – De verspreiding van literaire werken aanmoedigen: hedendaagse theaterteksten en jeugdliteratuur in combinatie met live optredens.

Una sala de espectáculos, un lugar de programación, creación y mediación, una casa de artistas, un espacio de convivencia para residencias, un centro de recursos de textos contemporáneos para el público joven en relación con el espectáculo en vivo, un lugar abierto a todos. ¡Bienvenido al Théâtre du Champ Exquis! Ofrecemos un programa multidisciplinar para público joven y familias de octubre a julio, un festival para público joven de 0 a 12 años llamado "Ribambelle" en marzo y el Été Exquis – BEFORE d'Éclat(s) de rue en julio. Marque sus calendarios, ¡las entradas vuelan! En 2019, el Théâtre du Champ Exquis (TCE), un centro para el público joven y las familias, se convirtió en una "Scène conventionnée d'intérêt national (SCIN) : art, enfance, jeunesse". La vocación del TCE es promover un programa de actividades artísticas y culturales de interés general para la creación artística. Es un centro de recursos con los siguientes objetivos y retos: – Facilitar el acceso a la cultura desde una edad temprana a través de encuentros con las artes escénicas en ámbitos artísticos multidisciplinares, – Promover la creación para niños, jóvenes y familias; apoyar la diversidad artística y cultural, – Fomentar la circulación de obras literarias: textos teatrales contemporáneos y literatura infantil en relación con el espectáculo en vivo.

Un luogo di spettacolo, di programmazione, di creazione e di mediazione, una casa degli artisti, uno spazio conviviale per le residenze, un centro di risorse per i testi contemporanei destinati al pubblico giovane in relazione allo spettacolo dal vivo, un luogo aperto a tutti. Benvenuti al Théâtre du Champ Exquis! Offriamo un programma multidisciplinare per il pubblico giovane e le famiglie da ottobre a luglio, un festival per il pubblico giovane da 0 a 12 anni chiamato "Ribambelle" a marzo e l'Été Exquis – BEFORE d'Éclat(s) de rue a luglio. Segnate i vostri calendari, i biglietti vanno a ruba! Nel 2019, il Théâtre du Champ Exquis (TCE), un centro per il pubblico giovane e le famiglie, è diventato una "Scène conventionnée d'intérêt national (SCIN) : art, enfance, jeunesse". La vocazione del TCE è quella di promuovere un programma di attività artistiche e culturali di interesse generale per la creazione artistica. È un centro di risorse con i seguenti obiettivi e sfide: – Facilitare l'accesso alla cultura fin dalla più tenera età attraverso l'incontro con le arti dello spettacolo in ambiti artistici multidisciplinari, – Promuovere il lavoro creativo per bambini, giovani e famiglie; sostenere la diversità artistica e culturale, – Incoraggiare la circolazione di opere letterarie: testi teatrali contemporanei e letteratura per l'infanzia in relazione allo spettacolo dal vivo.