[Un été à boulleret ] – La nuit des étoiles par Georges Lesestre – 02-08-2025 – Boulleret

Soirée spéciale sous les étoiles ! Rejoignez-nous pour une projection de court-métrage en plein air, suivie d’une observation du ciel. Une expérience magique entre cinéma et astronomie, à vivre en famille ou entre amis. Pensez à apporter : Un transat ou une couverture pour vous installer confortablement Une lampe torche pour circuler en toute sécurité Un moment hors du temps vous attend sous le ciel étoilé de Boulleret!

Special evening under the stars! Join us for an open-air screening of a short film, followed by sky observation. A magical experience between cinema and astronomy, to be enjoyed with family or friends. Remember to bring : A deckchair or blanket to make yourself comfortable A flashlight for safe passage A timeless moment awaits you under the starry Boulleret sky!

Ein besonderer Abend unter den Sternen! Begleiten Sie uns zu einer Kurzfilmvorführung unter freiem Himmel, gefolgt von einer Himmelsbeobachtung. Ein magisches Erlebnis zwischen Kino und Astronomie, das Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden genießen können. Denken Sie daran, mitzubringen: Einen Liegestuhl oder eine Decke, damit Sie es sich bequem machen können Eine Taschenlampe, um sich sicher zu bewegen Ein zeitloser Moment unter dem Sternenhimmel von Boulleret erwartet Sie!

Een speciale avond onder de sterren! Kom naar de openluchtvertoning van een korte film, gevolgd door een observatie van de hemel. Een magische ervaring die film en astronomie combineert, om van te genieten met familie en vrienden. Vergeet niet mee te nemen: Een ligstoel of deken om het jezelf comfortabel te maken Een zaklamp om veilig rond te lopen Er staat je een tijdloze ervaring te wachten onder de sterrenhemel van Boulleret!

¡Una velada especial bajo las estrellas! Acompáñenos en la proyección al aire libre de un cortometraje, seguida de una observación del cielo. Una experiencia mágica que combina cine y astronomía, para disfrutar en familia o entre amigos. No olvide traer : Una tumbona o manta para ponerse cómodo Una linterna para moverse con seguridad Le espera una experiencia intemporal bajo el cielo estrellado de Boulleret

Una serata speciale sotto le stelle! Unisciti a noi per la proiezione all'aperto di un cortometraggio, seguita da un'osservazione del cielo. Un'esperienza magica che unisce cinema e astronomia, da vivere con la famiglia e gli amici. Ricordate di portare: Una sedia a sdraio o una coperta per stare comodi Una torcia per muoversi in sicurezza Un'esperienza senza tempo vi aspetta sotto il cielo stellato di Boulleret!