Un château tout feu tout flamme – le weekend des dragons ! – 13-06-2026 – Meung-sur-Loire

Participez aux ateliers pour enfants, à la fonte de bronze et au spectacle du dragon !

Let's celebrate dragons for a weekend! On the program: – Craft workshops for children: puppets, coats of arms? All with a dragon theme! Children will receive 2 tokens to spend in the workshop of their choice. – Live bronze casting: watch a dragon being cast in bronze! – ATTENTION, DRAGONS! dr. Peter Drake, dragon hunter and graduate of the Royal Dragon?s Academy, tracks dragons to the four corners of the earth! With his typically British accent, he shares his discoveries in a lecture as funny as it is fascinating. An interactive show for the whole family! – The mascot: He's so sweet, he's so beautiful, he's so nice? And he's at Château de Meung!

Ein Wochenende lang werden Drachen gefeiert! Auf dem Programm stehen: – Handwerksworkshops für Kinder: Marionetten, Wappen? Alles dreht sich um das Thema Drachen! Die Kinder erhalten am Empfang 2 Jetons, die sie für einen Workshop ihrer Wahl ausgeben können. – Live-Bronzeguss: Seien Sie dabei, wenn ein Drache aus Bronze gegossen wird! – Show ACHTUNG, DRAGONEN! dr. Peter Drake, ein Drachenjäger und Absolvent der Royal Dragon?s Academy, jagt Drachen auf der ganzen Welt Mit seinem so britischen Akzent teilt er seine Entdeckungen in einem ebenso lustigen wie faszinierenden Vortrag. Eine interaktive Show für die ganze Familie! – Das Maskottchen: Es ist ganz weich, es ist ganz schön, es ist ganz nett? Und es ist im Château de Meung!

Laten we een weekend lang draken vieren! Op het programma: – Knutselworkshops voor kinderen: poppen, wapenschilden? Allemaal met een drakenthema! Bij de receptie krijgen de kinderen 2 muntjes om te besteden in de workshop van hun keuze. – Live bronsgieten: zie hoe een draak in brons wordt gegoten! – KIJK UIT VOOR DRAKEN! dr. Peter Drake, drakenjager en afgestudeerd aan de Koninklijke Drakenacademie, spoort draken op naar de vier hoeken van de aarde! Met zijn typisch Britse accent deelt hij zijn ontdekkingen in een lezing die even grappig als fascinerend is. Een interactieve show voor het hele gezin! – De mascotte: Hij is zo zacht, hij is zo knap, hij is zo vriendelijk? En hij is op Château de Meung!

¡Celebremos a los dragones durante un fin de semana! En el programa: – Talleres de manualidades para niños: marionetas, escudos.. Todos con temática de dragones En recepción, los niños recibirán 2 fichas para gastar en el taller que elijan. – Fundición de bronce en vivo: ¡asista a la fundición de un dragón en bronce! – ¡CUIDADO DRAGONES! el Dr. Peter Drake, cazador de dragones y graduado de la Real Academia del Dragón, rastrea dragones hasta los cuatro rincones de la tierra Con su típico acento británico, comparte sus descubrimientos en una conferencia tan divertida como fascinante. Un espectáculo interactivo para toda la familia – La mascota: es tan suave, tan guapo, tan simpático.. ¡Y está en el Château de Meung!

Festeggiamo i draghi per un weekend! In programma: – Laboratori di artigianato per bambini: burattini, stemmi? Tutti a tema draghi! Alla reception, i bambini riceveranno 2 gettoni da spendere nel laboratorio di loro scelta. – Fusione in bronzo dal vivo: assistete alla fusione di un drago in bronzo! – ATTENZIONE AI DRAGHI! il dottor Peter Drake, cacciatore di draghi e diplomato alla Royal Dragon's Academy, è sulle tracce dei draghi ai quattro angoli della terra! Con il suo accento tipicamente britannico, condivide le sue scoperte in una conferenza tanto divertente quanto affascinante. Uno spettacolo interattivo per tutta la famiglia! – La mascotte: è così morbido, così bello, così amichevole? Ed è allo Château de Meung!