Description
Situé sous la halle et dans un périmètre délimité par la place du Martroi, les rues du Martroi, Emmanuel Troulet et Jehan de Meung, le marché de Meung-sur-Loire accueille des commerçants très variés et de nombreux visiteurs tous les dimanches de 8 h à 13 h. Vous y trouverez des produits du terroir, plats cuisinés, pâtisseries, boucher-chevalin, charcutiers, poissonnier, rôtisseurs, fromagers, fleuristes mais aussi vêtements, chaussures, maroquinerie, etc.
English
Located under the market hall and within a perimeter bounded by Place du Martroi, Rue du Martroi, Rue Emmanuel Troulet and Rue Jehan de Meung, the Meung-sur-Loire market welcomes a wide variety of traders and many visitors every Sunday from 8am to 1pm. You'll find local produce, ready-made meals, pastries, butchers, pork butchers, fishmongers, roasters, cheesemongers, florists, as well as clothes, shoes, leather goods and more.
Deutsch
Der Markt von Meung-sur-Loire, der sich unter der Markthalle und in einem von der Place du Martroi, den Straßen Rue du Martroi, Rue Emmanuel Troulet und Rue Jehan de Meung begrenzten Gebiet befindet, empfängt jeden Sonntag von 8 bis 13 Uhr sehr unterschiedliche Händler und zahlreiche Besucher. Hier finden Sie regionale Produkte, Fertiggerichte, Konditoreien, Pferdemetzger, Metzger, Fischhändler, Brater, Käser, Floristen, aber auch Kleidung, Schuhe, Lederwaren etc.
Dutch
De markt van Meung-sur-Loire ligt onder de markthal, in een gebied dat wordt begrensd door de Place du Martroi, Rue du Martroi, Rue Emmanuel Troulet en Rue Jehan de Meung. Elke zondag van 8.00 tot 13.00 uur verwelkomt deze markt een grote verscheidenheid aan handelaren en vele bezoekers. Je vindt er lokale producten, kant-en-klare maaltijden, patisserieën, slagers, varkensslagers, visboeren, branderijen, kaasboeren, bloemisten, maar ook kleding, schoenen, lederwaren en nog veel meer.
Español
El mercado de Meung-sur-Loire está situado bajo el recinto del mercado, en una zona delimitada por la plaza del Martroi, la calle del Martroi, la calle Emmanuel Troulet y la calle Jehan de Meung. Todos los domingos, de 8:00 a 13:00, acoge a una gran variedad de comerciantes y a numerosos visitantes. Encontrará productos locales, platos preparados, pastelerías, carnicerías, charcuterías, pescaderías, asadores, queserías, floristerías, así como ropa, calzado, marroquinería y mucho más.
Italiano
Il mercato di Meung-sur-Loire si trova sotto la sala del mercato, all'interno di un'area delimitata da Place du Martroi, Rue du Martroi, Rue Emmanuel Troulet e Rue Jehan de Meung. Ogni domenica, dalle 8 alle 13, accoglie un'ampia varietà di commercianti e numerosi visitatori. Troverete prodotti locali, piatti pronti, pasticcerie, macellerie, norcinerie, pescherie, torrefazioni, caseifici, fioristi, oltre a vestiti, scarpe, pelletteria e altro ancora.