Un atelier pour deux – 08-11-2025 – Anzin

Sabine est tout pour Bertrand. Bertrand est tout pour Sabine. Mais voilà : il y a Guillaume… Sabine va-t-elle vraiment faire voler en éclat dix-huit ans d'amitié artistique au nom de l'amour ? Un magnifique rôle de femme devant l’éternel dilemme, partir ou rester, face à un homme pétri de mauvaise foi comique et pourtant si attachant. L'étroite complicité quotidienne dans cet « Atelier pour deux » peut-elle être considérée comme une véritable histoire d'amour même si le sexe en est banni ? Le 8 novembre 2025 à 20h00 Programmé par le Théâtre d'Anzin à la Cité des Congrès Valenciennes

Sabine means everything to Bertrand. Bertrand means everything to Sabine. But then there's Guillaume? Will Sabine really shatter eighteen years of artistic friendship in the name of love? A magnificent role for a woman faced with the eternal dilemma of whether to stay or go, in the face of a man so full of comic bad faith yet so endearing. Can the close daily complicity in this "studio for two" be considered a true love story, even if sex is banned? November 8, 2025 at 8:00 pm Programmed by Théâtre d'Anzin at Cité des Congrès Valenciennes

Sabine ist alles für Bertrand. Bertrand ist alles für Sabine. Aber da ist ja noch Guillaume! Wird Sabine wirklich eine achtzehnjährige Künstlerfreundschaft im Namen der Liebe zerbrechen lassen? Eine wunderbare Rolle einer Frau, die vor dem ewigen Dilemma steht, zu gehen oder zu bleiben, und einem Mann gegenübersteht, der von komischer Böswilligkeit durchdrungen und doch so liebenswert ist. Kann die tägliche enge Komplizenschaft in diesem "Atelier für zwei" als eine echte Liebesgeschichte betrachtet werden, auch wenn der Sex verbannt ist? Am 8. November 2025 um 20.00 Uhr Programmiert vom Théâtre d'Anzin in der Cité des Congrès Valenciennes

Sabine betekent alles voor Bertrand. Bertrand betekent alles voor Sabine. Maar Guillaume dan? Zal Sabine echt achttien jaar artistieke vriendschap verbrijzelen in naam van de liefde? Een prachtige rol voor een vrouw die voor het eeuwige dilemma staat om te blijven of te gaan, tegenover een man die vol komische kwade trouw zit en toch zo vertederend is. Kan de hechte dagelijkse band in deze "studio voor twee" beschouwd worden als een echt liefdesverhaal, zelfs als seks verboden is? 8 november 2025 om 20:00 uur Geprogrammeerd door het Théâtre d'Anzin in de Cité des Congrès Valenciennes

Sabine lo es todo para Bertrand. Bertrand lo es todo para Sabine. Pero también está Guillaume ¿De verdad Sabine destrozará dieciocho años de amistad artística en nombre del amor? Un magnífico papel para una mujer enfrentada al eterno dilema de quedarse o irse, frente a un hombre lleno de cómica mala fe y, sin embargo, tan entrañable. ¿El estrecho vínculo diario en este "estudio para dos" puede considerarse una verdadera historia de amor, aunque el sexo esté prohibido? 8 de noviembre de 2025 a las 20:00 h Programado por el Théâtre d'Anzin de la Cité des Congrès Valenciennes

Sabine è tutto per Bertrand. Bertrand è tutto per Sabine. Ma poi c'è Guillaume? Sabine manderà davvero in frantumi diciotto anni di amicizia artistica in nome dell'amore? Un ruolo magnifico per una donna alle prese con l'eterno dilemma se restare o andarsene, di fronte a un uomo pieno di comica malafede eppure così affettuoso. Lo stretto legame quotidiano in questo "studio per due" può essere considerato una vera storia d'amore, anche se il sesso è vietato? 8 novembre 2025 alle 20:00 Programmato dal Théâtre d'Anzin alla Cité des Congrès Valenciennes