Ü-TONE – 25-10-2025 – Limoges

Cinquième édition de l'évènement Ü-TONE suite au succès des précédentes éditions proposées par Module Records qui réinvestit le CCM John-Lennon. Pour cette nouvelle soirée, l'équipe du label a décidé de reconduire le concept qui vous a séduit toujours plus nombreu.x.ses en vous proposant une nouvelle fois 12 artistes en B2B on stage. Il n'y aura pas de préventes non plus donc premier.e.s arrivé.e.s seront les premier.e.s servi.e.s. Merci de relayer l'évènement comme vous l'avez fait lors des précédentes éditions, car la réussite de celui-ci dépend avant tout de vous ! Les membres du staff seront présent.e.s durant toute la durée de cet évènement pour vous assurer une sérénité et une sécurité optimales.

Fifth edition of the Ü-TONE event, following the success of previous editions proposed by Module Records, which has returned to the CCM John-Lennon. For this new evening, the label's team has decided to renew the concept that has seduced so many of you, by once again offering 12 artists in B2B on stage. There will be no pre-sales either, so first come, first served. Please support the event as you have done in previous editions, as its success depends first and foremost on you! Staff members will be on hand throughout the event to ensure your peace of mind and optimum safety.

Die fünfte Ausgabe des Ü-TONE-Events findet nach dem Erfolg der vorherigen Ausgaben von Module Records im CCM John-Lennon statt. Für diesen neuen Abend hat das Team des Labels beschlossen, das Konzept, das Sie immer zahlreicher verführt hat, fortzusetzen und Ihnen erneut 12 Künstler im B2B on stage vorzustellen. Es wird auch keinen Vorverkauf geben, also wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Bitte berichten Sie über die Veranstaltung, wie Sie es bereits in den vergangenen Jahren getan haben, denn der Erfolg dieser Veranstaltung hängt vor allem von Ihnen ab! Die Mitarbeiter werden während der gesamten Veranstaltung anwesend sein, um Ihnen ein Höchstmaß an Ruhe und Sicherheit zu gewährleisten.

De vijfde editie van het Ü-TONE evenement volgt op het succes van de vorige edities georganiseerd door Module Records, die terugkeren naar het CCM John-Lennon. Voor het evenement van dit jaar heeft het team van het label besloten om door te gaan met het concept dat zo velen van jullie heeft overtuigd, door opnieuw 12 B2B-artiesten op het podium te brengen. Er zal ook geen voorverkoop zijn, dus wie het eerst komt, het eerst maalt. Verspreid alsjeblieft het nieuws over het evenement, zoals je dat ook in voorgaande jaren hebt gedaan, want het succes van dit evenement hangt in de eerste plaats van jou af! Tijdens het hele evenement zal er personeel aanwezig zijn om je gemoedsrust en optimale veiligheid te garanderen.

La quinta edición del evento Ü-TONE sigue el éxito de las ediciones anteriores organizadas por Module Records, que vuelve al CCM John-Lennon. Para la edición de este año, el equipo del sello ha decidido continuar con el concepto que ha conquistado a tantos de ustedes, trayendo una vez más a 12 artistas B2B al escenario. Tampoco habrá venta anticipada, así que el primero en llegar será el primero en ser atendido. Por favor, corran la voz sobre el evento, como han hecho en años anteriores, porque el éxito de este evento depende ante todo de ustedes Habrá personal disponible durante todo el evento para garantizar su tranquilidad y una seguridad óptima.

La quinta edizione dell'evento Ü-TONE segue il successo delle precedenti edizioni organizzate da Module Records, che torna al CCM John-Lennon. Per l'evento di quest'anno, il team dell'etichetta ha deciso di continuare il concetto che ha conquistato tanti di voi, portando ancora una volta sul palco 12 artisti B2B. Non ci saranno prevendite, quindi chi prima arriva meglio alloggia. Vi preghiamo di spargere la voce sull'evento, come avete fatto negli anni precedenti, perché il successo di questo evento dipende innanzitutto da voi! Il personale sarà a disposizione per tutta la durata dell'evento per garantire la vostra tranquillità e la massima sicurezza.