Description
En 20 tableaux, le chorégraphe malicieux mais exigeant revisite la danse dans son ensemble : classique, contemporaine, sportive, rythmique, acrobatique, de salon et télévisuelle ! Son show ne manque pas de fantaisie et de technicité. Ses six danseurs, membres de sa compagnie Chicos Mambo, font preuve d’une virtuosité hors pair et certains excellent même dans l’art de la pointe ! Indispensable quand il s’agit de reprendre Le Lac des Cygnes… de manière plus que bancale, avec humour donc ! Des clins d’œil à l’histoire de la danse, le spectacle en compte un grand nombre, de Pina Bausch à Danse avec les stars. Cet hommage parodique et poétique est aussi l’occasion pour Philippe Lafeuille de s’attaquer aux clichés sur la masculinité. Ici, ils en prennent un sacré coup, là où il faut. Pour le coup, ça fait un bien fou ! Presque 10 ans après sa création, Tutu n’a pas pris une ride. Un classique!
English
In 20 tableaux, the mischievous but demanding choreographer revisits dance in its entirety: classical, contemporary, sports, rhythmic, acrobatic, ballroom and television! His show is full of fantasy and technical skill. His six dancers, members of his Chicos Mambo company, demonstrate unparalleled virtuosity, and some even excel in the art of pointe! Indispensable when it comes to reworking Swan Lake? in a more than a little wobbly fashion, and with a sense of humor to boot! The show is packed with nods to the history of dance, from Pina Bausch to Danse avec les stars. This parodic and poetic tribute is also an opportunity for Philippe Lafeuille to attack clichés about masculinity. Here, they take a beating, right where it counts. And it feels really good! Almost 10 years after its creation, Tutu has not aged a bit. A classic!
Deutsch
In 20 Bildern lässt der schelmische, aber anspruchsvolle Choreograf den Tanz in seiner ganzen Bandbreite Revue passieren: klassisch, zeitgenössisch, sportlich, rhythmisch, akrobatisch, Salon- und Fernsehtanz! Seiner Show mangelt es nicht an Fantasie und technischen Fertigkeiten. Seine sechs Tänzer, die Mitglieder seines Ensembles Chicos Mambo, zeigen eine unvergleichliche Virtuosität und einige von ihnen sind sogar in der Kunst des Spitzentanzes ausgezeichnet! Das ist unverzichtbar, wenn es darum geht, Schwanensee? auf eine mehr als wackelige, humorvolle Art und Weise zu wiederholen! Die Show ist voller Anspielungen auf die Tanzgeschichte, von Pina Bausch bis hin zu Dancing with the Stars. Diese parodistische und poetische Hommage ist für Philippe Lafeuille auch eine Gelegenheit, die Klischees über Männlichkeit anzugreifen. Hier werden sie an der richtigen Stelle getroffen. Und das tut wirklich gut! Fast 10 Jahre nach seiner Entstehung ist Tutu nicht einen Tag gealtert. Ein Klassiker!
Dutch
In 20 tableaus laat de ondeugende maar veeleisende choreograaf de dans in al zijn facetten de revue passeren: klassiek, hedendaags, sport, ritmisch, acrobatisch, ballroom en televisie! Zijn show zit vol fantasie en technische vaardigheid. Zijn zes dansers, leden van zijn gezelschap Chicos Mambo, geven blijk van een ongeëvenaarde virtuositeit en sommigen blinken zelfs uit in de kunst van het spitzenwerk! Onmisbaar als het gaat om het naspelen van het Zwanenmeer op een manier die meer dan een beetje wiebelig is, en met gevoel voor humor! Er zijn genoeg knipogen naar de geschiedenis van de dans in deze show, van Pina Bausch tot Dancing with the Stars. Dit parodische en poëtische eerbetoon is ook een kans voor Philippe Lafeuille om clichés over mannelijkheid aan te vallen. Hier krijgen ze een flink pak slaag, precies waar ze horen. En het voelt echt goed! Bijna 10 jaar na de creatie is Tutu geen dag ouder geworden. Een klassieker!
Español
En 20 cuadros, el pícaro pero exigente coreógrafo revisita la danza en toda su extensión: clásica, contemporánea, deportiva, rítmica, acrobática, de salón ¡y televisiva! Su espectáculo está lleno de fantasía y destreza técnica. Sus seis bailarines, miembros de su compañía Chicos Mambo, demuestran un virtuosismo sin igual, ¡y algunos incluso destacan en el arte de las puntas! Imprescindibles a la hora de recrear El lago de los cisnes… de una forma más que alambicada, ¡y además con sentido del humor! En este espectáculo no faltan los guiños a la historia de la danza, desde Pina Bausch hasta Dancing with the Stars. Este homenaje paródico y poético es también una oportunidad para Philippe Lafeuille de atacar los tópicos sobre la masculinidad. Aquí, reciben una buena paliza, justo donde deben estar. Y sienta muy bien Casi 10 años después de su creación, Tutu no ha envejecido ni un día. Es un clásico
Italiano
In 20 tableaux, il malizioso ma esigente coreografo rivisita la danza nella sua interezza: classica, contemporanea, sportiva, ritmica, acrobatica, da sala e televisiva! Il suo spettacolo è ricco di fantasia e abilità tecnica. I suoi sei ballerini, membri della sua compagnia Chicos Mambo, danno prova di un virtuosismo senza pari, e alcuni eccellono persino nell'arte delle punte! Indispensabili quando si tratta di rimettere in scena Il lago dei cigni? in modo più che traballante e con un certo senso dell'umorismo! In questo spettacolo non mancano cenni alla storia della danza, da Pina Bausch a Ballando con le stelle. Questo omaggio parodico e poetico è anche un'opportunità per Philippe Lafeuille di attaccare i luoghi comuni sulla mascolinità. In questo caso, essi subiscono una bella batosta, proprio al loro posto. Ed è davvero una bella sensazione! A quasi 10 anni dalla sua creazione, Tutu non è invecchiato di un giorno. Un classico!