Trio Dan ar Braz : Musiques pour les silences à venir – 31-05-2025 – Pluvigner

On ne présente plus Dan ar Braz, riche d’une exceptionnelle carrière (Une décennie aux côtés d’Alan Stivell, une participation au légendaire groupe anglais Fairport Convention, d’innombrables tournées en Europe et USA et puis l’incroyable succès de « L’Héritage des Celtes »). Partant du constat que certaines de ses chansons sont moins connues du public, Dan a souhaité leur accorder un peu plus de lumière mais ceci, impérativement, dans des cadres précis où ces intimes mélodies pourront trouver écoute en toute quiétude dans des lieux appropriés. Pour ce faire deux guitares, un piano, et aussi un « espace son », seront sur le pont de ce « côtier » prêt à naviguer vers vous. Avec Dan Ar Braz, Guitares Chant; David Er Porh, Guitares; Jean Claude Normand, Claviers; José Nédélec, Espace son.

Dan ar Braz, with his exceptional career (a decade alongside Alan Stivell, participation in the legendary English band Fairport Convention, countless tours of Europe and the USA, and the incredible success of "L?Héritage des Celtes"), is no longer a household name. Noting that some of his songs are less well known to the public, Dan wanted to give them a little more light, but this, imperatively, in precise settings where these intimate melodies can be heard in peace and quiet in appropriate places. To this end, two guitars, a piano and a "sound space" will be on the deck of this "coastal boat", ready to sail towards you. With Dan Ar Braz, Guitars & Vocals; David Er Porh, Guitars; Jean Claude Normand, Keyboards; José Nédélec, Soundstage.

Dan ar Braz hat eine außergewöhnliche Karriere hinter sich (ein Jahrzehnt an der Seite von Alan Stivell, ein Auftritt in der legendären englischen Band Fairport Convention, unzählige Tourneen in Europa und den USA und schließlich der unglaubliche Erfolg von "L'Héritage des Celtes"). Ausgehend von der Feststellung, dass einige seiner Lieder dem Publikum weniger bekannt sind, wollte Dan ihnen ein wenig mehr Licht verleihen, aber dies unbedingt in einem präzisen Rahmen, in dem diese intimen Melodien in aller Ruhe an geeigneten Orten Gehör finden können. Zu diesem Zweck werden zwei Gitarren, ein Klavier und auch ein "Klangraum" auf dem Deck dieses "Küstenschiffs" stehen, das bereit ist, zu Ihnen zu segeln. Mit Dan Ar Braz, Gitarren, Gesang; David Er Porh, Gitarren; Jean Claude Normand, Keyboards; José Nédélec, Klangraum.

Dan ar Braz is niet langer een bekende naam, met een uitzonderlijke carrière die een decennium lang samenspeelde met Alan Stivell, een periode bij de legendarische Engelse band Fairport Convention, ontelbare tournees door Europa en de VS en het ongelooflijke succes van L?Héritage des Celtes omvat. Dan merkte op dat sommige van zijn songs minder bekend zijn bij het grote publiek en wilde ze wat meer aandacht geven, maar het was noodzakelijk dat deze intieme melodieën in de juiste setting te horen zouden zijn. Daarom staan er twee gitaren, een piano en een 'geluidsruimte' op het dek van deze 'kustboot', klaar om naar je toe te varen. Met Dan Ar Braz, gitaren, zang; David Er Porh, gitaren; Jean Claude Normand, keyboards; José Nédélec, geluidsinstallatie.

Dan ar Braz ya no es un nombre conocido, con una carrera excepcional que incluye una década tocando junto a Alan Stivell, un paso por el legendario grupo inglés Fairport Convention, innumerables giras por Europa y Estados Unidos, y el increíble éxito de L'Héritage des Celtes. Observando que algunas de sus canciones son menos conocidas por el público, Dan quiso darles un poco más de luz, pero era imperativo que estas melodías íntimas se escucharan en escenarios apropiados. Para ello, dos guitarras, un piano y un "espacio sonoro" estarán en la cubierta de este "barco costero", listos para navegar hacia usted. Con Dan Ar Braz, guitarras, voz; David Er Porh, guitarras; Jean Claude Normand, teclados; José Nédélec, equipo de sonido.

Dan ar Braz non è più un nome noto, con una carriera eccezionale che comprende un decennio di concerti al fianco di Alan Stivell, un periodo con la leggendaria band inglese Fairport Convention, innumerevoli tournée in Europa e negli Stati Uniti e l'incredibile successo de L'Héritage des Celtes. Notando che alcune delle sue canzoni sono meno conosciute dal pubblico, Dan ha voluto dare loro un po' più di luce, ma era imperativo che queste melodie intime fossero ascoltate in ambienti appropriati. A tal fine, due chitarre, un pianoforte e uno "spazio sonoro" saranno sul ponte di questa "barca costiera", pronti a salpare verso di voi. Con Dan Ar Braz, chitarre, voce; David Er Porh, chitarre; Jean Claude Normand, tastiere; José Nédélec, impianto audio.