Exposition « Le Gardien du feu », dessins de Christelle LE GUEN, création originale d’une version illustrée du roman d’Anatole LE BRAZ – 26-05-2025 – Plogoff

Exposition « Le Gardien du feu », dessins de Christelle LE GUEN, création originale d’une version illustrée du roman d’Anatole LE BRAZ. En partenariat avec l’Association de la Maison-phare du Millier. Horaires d’ouverture : – Du 31 mars au 6 juillet et du 25 août au 2 novembre 2025, tous les jours, de 10h30 à 18h – Du 7 juillet au 24 août 2025, tous les jours, de 10h à 19h – Parking Écocontribution stationnement du 31 mars au 2 novembre 2025, incluant l’accès au site naturel, à la Maison de Site (selon horaires) et aux sanitaires.

Le Gardien du feu" exhibition, drawings by Christelle LE GUEN, original creation of an illustrated version of Anatole LE BRAZ?s novel. In partnership with the Association de la Maison-phare du Millier. Opening hours : – March 31 to July 6 and August 25 to November 2, 2025, daily, 10:30 a.m. to 6 p.m – July 7 to August 24, 2025, daily, 10am to 7pm – Parking Ecocontribution parking from March 31 to November 2, 2025, including access to the natural site, the Maison de Site (according to opening hours) and sanitary facilities.

Ausstellung "Le Gardien du feu" (Der Feuerwächter), Zeichnungen von Christelle LE GUEN, Originalkreation einer illustrierten Version des Romans von Anatole LE BRAZ. In Partnerschaft mit der Association de la Maison-phare du Millier. Öffnungszeiten: – Vom 31. März bis 6. Juli und vom 25. August bis 2. November 2025, täglich von 10:30 bis 18:00 Uhr – 7. Juli bis 24. August 2025: täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr – Parkplatz Ökobetrag für das Parken vom 31. März bis 2. November 2025, einschließlich Zugang zum Naturgebiet, zum Maison de Site (je nach Öffnungszeiten) und zu den Sanitäranlagen.

Tentoonstelling "Le Gardien du feu", tekeningen van Christelle LE GUEN, originele creatie van een geïllustreerde versie van de roman van Anatole LE BRAZ. In samenwerking met de Association de la Maison-phare du Millier. Openingstijden: – Van 31 maart tot 6 juli en van 25 augustus tot 2 november 2025, dagelijks van 10.30 tot 18.00 uur – Van 7 juli tot 24 augustus 2025, dagelijks van 10 tot 19u – Parkeren Parkeerplaats ecocontributie van 31 maart tot 2 november 2025, inclusief toegang tot het natuurgebied, het Maison de Site (volgens openingstijden) en de toiletten.

Exposición "Le Gardien du feu", dibujos de Christelle LE GUEN, creación original de una versión ilustrada de la novela de Anatole LE BRAZ. En colaboración con la Association de la Maison-phare du Millier. Horario de apertura: – Del 31 de marzo al 6 de julio y del 25 de agosto al 2 de noviembre de 2025, todos los días de 10.30 a 18.00 h – Del 7 de julio al 24 de agosto de 2025, todos los días de 10.00 a 19.00 h – Aparcamiento Aparcamiento de ecocontribución del 31 de marzo al 2 de noviembre de 2025, incluido el acceso al paraje natural, a la Maison de Site (según los horarios de apertura) y a los aseos.

Mostra "Le Gardien du feu", disegni di Christelle LE GUEN, creazione originale di una versione illustrata del romanzo di Anatole LE BRAZ. In collaborazione con l'Associazione della Maison-phare du Millier. Orari di apertura: – Dal 31 marzo al 6 luglio e dal 25 agosto al 2 novembre 2025, tutti i giorni, dalle 10.30 alle 18.00 – Dal 7 luglio al 24 agosto 2025, tutti i giorni, dalle 10.00 alle 19.00 – Parcheggio Parcheggio Ecocontributo dal 31 marzo al 2 novembre 2025, con accesso al sito naturale, alla Maison de Site (secondo gli orari di apertura) e ai servizi igienici.