TRICOCTONS ! – 02-07-2025 – Octon

Pour débutants et confirmés, on s'aide, on se soutient, on échange des modèles, parfois on refait le monde … et on tricote ! Atelier tricot pour petits et grands autour d'un goûter, pour le plaisir de fabriquer des choses ensemble et se rencontrer, échanger des idées et des savoir-faire. Tout public, à partit de 7 ans. Gratuit.

For beginners and advanced knitters, we help and support each other, exchange patterns, sometimes remake the world … and knit! Knitting workshop for young and old over a snack, for the pleasure of making things together and meeting up, exchanging ideas and know-how. Open to all, ages 7 and up. Free admission.

Für Anfänger und Fortgeschrittene, wir helfen uns, unterstützen uns, tauschen Modelle aus, manchmal machen wir die Welt neu … und wir stricken! Strickworkshop für Groß und Klein bei einem Imbiss, aus Freude daran, gemeinsam Dinge herzustellen und sich zu treffen, Ideen und Know-how auszutauschen. Für alle ab 7 Jahren. Kostenlos.

Voor beginners en ervaren breisters, we helpen en steunen elkaar, wisselen patronen uit, maken soms de wereld opnieuw … en breien! Breiworkshop voor jong en oud onder het genot van een hapje, om samen dingen te maken en elkaar te ontmoeten, ideeën en kennis uit te wisselen. Alle leeftijden, vanaf 7 jaar. Gratis toegang.

Para principiantes y tejedores experimentados, nos ayudamos y apoyamos mutuamente, intercambiamos patrones, a veces rehacemos el mundo… ¡y tejemos! Taller de punto para jóvenes y mayores en torno a un tentempié, por el placer de hacer cosas juntos y reunirse, intercambiar ideas y conocimientos. Para todas las edades, a partir de 7 años. Entrada gratuita.

Per principianti ed esperte, ci aiutiamo e sosteniamo a vicenda, ci scambiamo i modelli, a volte rifacciamo il mondo… e lavoriamo a maglia! Laboratorio di maglia per grandi e piccini davanti a una merenda, per il piacere di fare cose insieme e di incontrarsi, scambiando idee e conoscenze. Tutte le età, dai 7 anni in su. Ingresso libero.