BOODER – AH… L'ÉCOLE ! – 16-10-2025 – Caraman

De l'école de son enfance à celle de son fils aujourd'hui, il nous brosse avec humour le portrait du système scolaire. Un système scolaire en péril qui est pourtant la base du bien-être de nos enfants. Tout y passes. Ses copains, le harcèlement scolaire, la récré et ses profs. Connu pour les cours particuliers hilarants donnés à son fils, il revient avec son cartable et un spectacle pour toute la famille.

From his childhood school to his son's today, he humorously paints a portrait of the school system. A school system in jeopardy, yet the foundation of our children's well-being. Everything goes. His friends, bullying, recess and teachers. Known for the hilarious private lessons he gives his son, he's back with his satchel and a show for the whole family.

Von der Schule seiner Kindheit bis zur Schule seines Sohnes heute zeichnet er auf humorvolle Weise ein Bild des Schulsystems. Ein gefährdetes Schulsystem, das jedoch die Grundlage für das Wohlergehen unserer Kinder ist. Alles geht an ihm vorbei. Seine Freunde, das Mobbing in der Schule, die Pause und seine Lehrer. Er ist bekannt für seine urkomischen Nachhilfestunden für seinen Sohn und kommt nun mit seinem Schulranzen und einer Show für die ganze Familie zurück.

Hij schetst een humoristisch portret van het schoolsysteem, van de school van zijn kindertijd tot die van zijn zoon nu. Een schoolsysteem in gevaar, dat niettemin de basis vormt voor het welzijn van onze kinderen. Alles komt aan bod. Zijn vrienden, het pesten op school, de pauze en zijn leraren. Bekend om de hilarische privélessen die hij zijn zoon geeft, is hij terug met zijn boekentas en een show voor de hele familie.

Desde la escuela de su infancia hasta la de su hijo en la actualidad, traza un retrato humorístico del sistema escolar. Un sistema escolar en peligro que, sin embargo, es la base del bienestar de nuestros hijos. Todo vale. Sus amigos, el acoso escolar, el recreo y sus profesores. Conocido por las divertidísimas clases particulares que da a su hijo, vuelve con su mochila y un espectáculo para toda la familia.

Dalla scuola della sua infanzia a quella di suo figlio oggi, dipinge un ritratto umoristico del sistema scolastico. Un sistema scolastico in pericolo, che tuttavia è alla base del benessere dei nostri figli. Tutto va bene. I suoi amici, il bullismo scolastico, la ricreazione e i suoi insegnanti. Conosciuto per le esilaranti lezioni private che impartisce a suo figlio, torna con la sua cartella e uno spettacolo per tutta la famiglia.