Description
Depuis ses débuts en 1972, Véronique SANSON a partagé sa vie entre la France et les USA, entre Michel Berger et Stephen Stills… entre la passion et les regrets…
A travers ses plus grands succès et quelques trésors méconnus, la chanteuse Koryn’ vous propose un voyage dans l’univers de Véronique Sanson nourri de diaporamas et d’extraits vidéos.
Placement libre. Accès à la salle possible avec contrôle billet 30 minutes avant le début de la représentation
L’horaire indiqué correspond à l’heure de début du spectacle. Toute personne se présentant après cet horaire, même en possession d’un billet, pourra se voir refuser l’accès à la salle. NB : Chaque enfant doit être sous la responsabilité d’un adulte majeur et chaque participant doit être muni d’un billet. Réservation ici >>>>>>> IMPORTANT :
Une réservation vous engage, votre présence est obligatoire au moins 15 minutes avant le début du spectacle.
L’accès à la salle vous sera refusé une fois le spectacle commencé et ne pourra donner lieu à aucun remboursement.
Votre réservation ne pourra pas non plus être déplacée sur une autre représentation.
English
Since her debut in 1972, Véronique SANSON has divided her life between France and the USA, between Michel Berger and Stephen Stills? between passion and regret?
Through her greatest hits and some little-known treasures, singer Koryn? takes you on a journey into the world of Véronique Sanson, with slideshows and video excerpts. Free admission. Access to the auditorium possible with ticket control 30 minutes before the start of the show
The time indicated corresponds to the start of the show. Anyone arriving after this time, even with a ticket, may be refused entry. NB: Each child must be under the responsibility of an adult of legal age, and each participant must be in possession of a ticket. Reservations here >>>>>>> IMPORTANT :
Reservations are binding, and you must be present at least 15 minutes before the start of the show.
Access to the hall will be refused once the show has started, and no refund will be given.
Your reservation cannot be moved to another performance.
Deutsch
Seit ihrem Debüt im Jahr 1972 hat Véronique SANSON ihr Leben zwischen Frankreich und den USA, zwischen Michel Berger und Stephen Stills? zwischen Leidenschaft und Bedauern? geteilt
Die Sängerin Koryn? präsentiert Ihnen eine Reise in die Welt von Véronique Sanson mit ihren größten Hits und einigen unbekannten Schätzen, die durch Diashows und Videoausschnitte ergänzt werden. Freie Platzwahl. Zugang zum Saal mit Ticketkontrolle 30 Minuten vor Beginn der Vorstellung möglich
Die angegebene Uhrzeit entspricht dem Beginn der Vorstellung. Personen, die nach dieser Zeit erscheinen, kann der Zugang zum Saal verweigert werden, auch wenn sie im Besitz einer Eintrittskarte sind. NB: Jedes Kind muss von einem volljährigen Erwachsenen beaufsichtigt werden und jeder Teilnehmer muss eine Eintrittskarte besitzen. Reservierung hier >>>>>>> WICHTIG:
Eine Reservierung ist verbindlich. Sie müssen mindestens 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung anwesend sein.
Nach Beginn der Vorstellung wird Ihnen der Zugang zum Saal verweigert und es besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.
Ihre Reservierung kann auch nicht auf eine andere Vorstellung übertragen werden.
Dutch
Sinds haar debuut in 1972 heeft Véronique SANSON haar leven verdeeld tussen Frankrijk en de VS, tussen Michel Berger en Stephen Stills, tussen passie en spijt?
Aan de hand van haar grootste hits en enkele minder bekende schatten neemt de zangeres Koryn je mee op reis in de wereld van Véronique Sanson, met diavoorstellingen en videofragmenten. Gratis toegang. Toegang tot de zaal mogelijk met ticketcontrole 30 minuten voor aanvang van de voorstelling
De aangegeven tijd komt overeen met de aanvangstijd van de voorstelling. Iedereen die na dit tijdstip arriveert, zelfs met een ticket, kan de toegang worden geweigerd. NB: Elk kind moet onder de verantwoordelijkheid van een meerderjarige volwassene vallen en elke deelnemer moet in het bezit zijn van een ticket. Reserveren kan hier >>>>>>> BELANGRIJK :
Reserveringen zijn bindend en je moet ten minste 15 minuten voor aanvang van de voorstelling aanwezig zijn.
Als de voorstelling eenmaal is begonnen, wordt de toegang tot de zaal geweigerd en wordt er geen geld teruggegeven.
Uw reservering kan niet worden verplaatst naar een andere voorstelling.
Español
Desde su debut en 1972, Véronique SANSON ha dividido su vida entre Francia y Estados Unidos, entre Michel Berger y Stephen Stills? entre la pasión y el arrepentimiento?
A través de sus grandes éxitos y de algunos tesoros poco conocidos, la cantante Koryn? le lleva de viaje por el mundo de Véronique Sanson, con pases de diapositivas y extractos de vídeo. Entrada gratuita. Acceso al auditorio posible con control de entradas 30 minutos antes del comienzo del espectáculo
La hora indicada corresponde a la hora de inicio del espectáculo. Se podrá denegar la entrada a cualquier persona que llegue después de esta hora, incluso con entrada. NB: Cada niño debe estar bajo la responsabilidad de un adulto mayor de edad y cada participante debe estar en posesión de una entrada. Las reservas pueden hacerse aquí >>>>>>> IMPORTANTE :
Las reservas son vinculantes y deberá presentarse al menos 15 minutos antes del comienzo del espectáculo.
Se denegará el acceso al recinto una vez comenzado el espectáculo y no se efectuará ningún reembolso.
Su reserva no podrá trasladarse a otro espectáculo.
Italiano
Dal suo debutto nel 1972, Véronique SANSON ha diviso la sua vita tra Francia e Stati Uniti, tra Michel Berger e Stephen Stills, tra passione e rimpianto?
Attraverso i suoi più grandi successi e alcuni tesori poco conosciuti, la cantante Koryn? vi accompagna in un viaggio nel mondo di Véronique Sanson, con presentazioni ed estratti video. Ingresso libero. L'accesso all'auditorium è possibile con il controllo dei biglietti 30 minuti prima dell'inizio dello spettacolo
L'orario indicato corrisponde all'orario di inizio dello spettacolo. Chi arriva dopo questo orario, anche se munito di biglietto, può essere respinto. NB: Ogni bambino deve essere sotto la responsabilità di un adulto maggiorenne e ogni partecipante deve essere in possesso di un biglietto. Le prenotazioni possono essere effettuate qui >>>>>>> IMPORTANTE :
La prenotazione è vincolante ed è necessario presentarsi almeno 15 minuti prima dell'inizio dello spettacolo.
Una volta iniziato lo spettacolo, l'accesso alla sala sarà rifiutato e non sarà concesso alcun rimborso.
La prenotazione non può essere spostata ad un altro spettacolo.