Très portraits – Exposition MAD – 20-03-2026 – Limoges

Exposition vidéo. La vie est une longue traversée au cours de laquelle les intempéries nous chavirent. Quel élan vital nous permet alors de transcender l'ombre ou l'inacceptable ? Très portraits est une installation vidéo qui permet le témoignage de personnes extraordinaires dans une vie ordinaire. Ces personnes, rencontrées à la MAD à l'occasion de diverses activités avec les associations partenaires ont accepté de creuser cette thématique par un travail alliant "corps, voix et écriture". Un voyage introspectif. Ce travail artistique, fruit d'une recherche profonde d'unité et de souffle, nous met en contact intime avec soi mais aussi avec les autres. En partenariat avec la Ligue contre le cancer 87 et l'EPGV APA 87 activité physique adaptée.

Video exhibition. Life is a long crossing, during which the bad weather capsizes us. What vital impetus then allows us to transcend the shadows or the unacceptable? Très portraits is a video installation featuring the testimonies of extraordinary people in ordinary lives. These people, met at MAD during various activities with partner associations, have agreed to explore this theme through work combining "body, voice and writing". An introspective journey. This artistic work, the fruit of a profound search for unity and breath, puts us in intimate contact not only with ourselves, but also with others. In partnership with Ligue contre le cancer 87 and EPGV APA 87 activité physique adaptée.

Ausstellung mit Videos. Das Leben ist eine lange Überfahrt, auf der uns die Unbilden des Wetters umwerfen. Welcher Lebensimpuls ermöglicht es uns dann, den Schatten oder das Unannehmbare zu transzendieren? Très portraits ist eine Videoinstallation, die das Zeugnis von außergewöhnlichen Menschen in einem gewöhnlichen Leben ermöglicht. Diese Personen, die im MAD bei verschiedenen Aktivitäten mit den Partnervereinen getroffen wurden, haben sich bereit erklärt, diese Thematik durch eine Arbeit zu vertiefen, die "Körper, Stimme und Schrift" verbindet. Eine introspektive Reise. Diese künstlerische Arbeit, die das Ergebnis einer tiefen Suche nach Einheit und Atem ist, bringt uns in einen intimen Kontakt mit uns selbst, aber auch mit den anderen. In Partnerschaft mit der Krebsliga 87 und der EPGV APA 87 angepasste körperliche Aktivität.

Video tentoonstelling. Het leven is een lange reis, waarbij we gekapseisd worden door slecht weer. Welke vitale impuls stelt ons dan in staat om de schaduw of het onaanvaardbare te overstijgen? Très portraits is een video-installatie met buitengewone mensen die een gewoon leven leiden. Deze mensen, die bij MAD zijn ontmoet tijdens verschillende activiteiten met partnerverenigingen, hebben ermee ingestemd om dit thema te verkennen door middel van werk dat "lichaam, stem en schrijven" combineert. Een introspectieve reis. Dit artistieke werk, de vrucht van een diepgaande zoektocht naar eenheid en adem, brengt ons in intiem contact met onszelf en met anderen. In samenwerking met de Ligue contre le cancer 87 en de EPGV APA 87 aangepaste fysieke activiteit.

Exposición de vídeos. La vida es un largo viaje, durante el cual el mal tiempo nos hace zozobrar. ¿Qué impulso vital nos permite entonces trascender las sombras o lo inaceptable? Très portraits es una videoinstalación protagonizada por personas extraordinarias que viven vidas ordinarias. Estas personas, conocidas en el MAD durante diversas actividades con asociaciones colaboradoras, han aceptado explorar este tema a través de un trabajo que combina "cuerpo, voz y escritura". Un viaje introspectivo. Este trabajo artístico, fruto de una profunda búsqueda de la unidad y el aliento, nos pone en contacto íntimo con nosotros mismos y con los demás. En colaboración con la Ligue contre le cancer 87 y la EPGV APA 87 actividad física adaptada.

Mostra video. La vita è un lungo viaggio, durante il quale veniamo travolti dalle intemperie. Quale spinta vitale ci permette allora di trascendere le ombre o l'inaccettabile? Très portraits è un'installazione video che presenta persone straordinarie che vivono vite ordinarie. Queste persone, incontrate al MAD durante varie attività con associazioni partner, hanno accettato di esplorare questo tema attraverso un lavoro che combina "corpo, voce e scrittura". Un viaggio introspettivo. Questo lavoro artistico, frutto di una profonda ricerca di unità e respiro, ci mette in intimo contatto con noi stessi e con gli altri. In collaborazione con la Ligue contre le cancer 87 e l'EPGV APA 87 attività fisica adattata.