Description
Cet événement marque la transition entre l'été et l'hiver, invitant à un voyage musical empreint de découverte et d'évasion. 3 lieux de concerts atypiques : un à Mayenne, un dans un lieu secret et un à Laval, le trajet est réalisé en bus, la programmation musicale est tenue secrète. Laissez-vous emporter par la magie de l'itinérance et découvrez des artistes talentueux qui vous transporteront vers de nouveaux horizons. Sur réservation – places limitées
English
This event marks the transition from summer to winter, inviting you on a musical voyage of discovery and escape. 3 atypical concert venues: one in Mayenne, one in a secret location and one in Laval. The journey is made by bus, and the musical program is kept secret. Let yourself be carried away by the magic of travelling and discover talented artists who will transport you to new horizons. On reservation – limited seating
Deutsch
Diese Veranstaltung markiert den Übergang zwischen Sommer und Winter und lädt zu einer musikalischen Reise ein, die von Entdeckungen und Ausflügen geprägt ist. 3 atypische Konzertorte: einer in Mayenne, einer an einem geheimen Ort und einer in Laval, die Fahrt erfolgt mit dem Bus, das Musikprogramm wird geheim gehalten. Lassen Sie sich von der Magie des Unterwegsseins mitreißen und entdecken Sie talentierte Künstler, die Sie zu neuen Horizonten entführen werden. Mit Reservierung – begrenzte Plätze
Dutch
Dit evenement markeert de overgang van zomer naar winter en nodigt je uit voor een muzikale reis vol ontdekkingen en ontsnappingen. 3 atypische concertlocaties: een in Mayenne, een op een geheime locatie en een in Laval. De reis wordt gemaakt per bus en het muzikale programma wordt geheim gehouden. Laat je meeslepen door de magie van het reizen en ontdek getalenteerde artiesten die je meevoeren naar nieuwe horizonten. Reserveren verplicht – plaatsen zijn beperkt
Español
Este acontecimiento marca la transición del verano al invierno, invitándole a un viaje musical de descubrimiento y evasión. 3 salas de conciertos atípicas: una en Mayenne, otra en un lugar secreto y otra en Laval. El viaje se realiza en autobús y el programa musical se mantiene en secreto. Déjese llevar por la magia del viaje y descubra artistas de talento que le transportarán a nuevos horizontes. Reserva obligatoria – plazas limitadas
Italiano
Questo evento segna il passaggio dall'estate all'inverno, invitandovi a un viaggio musicale di scoperta e di evasione. 3 luoghi di concerto atipici: uno a Mayenne, uno in una località segreta e uno a Laval. Il viaggio si svolge in autobus e il programma musicale è segreto. Lasciatevi trasportare dalla magia del viaggio e scoprite artisti di talento che vi trasporteranno verso nuovi orizzonti. Prenotazione obbligatoria – i posti sono limitati