Description
Début du tournois à 14h30
ouvert aux enfants et adolescents
Match de 5 contre 5
1€ par joueur
Buvette sur place
Repas à emporter à partir de 18h : réservation au 06 86 78 99 05
Au menu:
Saucisse ou jambon braisé avec Truffade ou pomme de terre forestières, tartelette aux pommes
English
Tournament starts at 2:30 pm
open to children and teenagers
5 vs 5 match
1? per player
Refreshments on site
Takeaway from 6pm: reservation on 06 86 78 99 05
Menu includes
Braised sausage or ham with truffade or forest potatoes, apple tartlet
Deutsch
Beginn des Turniers um 14:30 Uhr
offen für Kinder und Jugendliche
Spiel 5 gegen 5
1? pro Spieler
Getränke vor Ort
Essen zum Mitnehmen ab 18 Uhr: Reservierung unter 06 86 78 99 05
Auf der Speisekarte:
Geschmorte Wurst oder Schinken mit Trüffel oder Kartoffeln, Apfelkuchen
Dutch
Toernooi begint om 14.30 uur
open voor kinderen en tieners
5 vs 5 wedstrijd
1? per speler
Versnaperingen ter plaatse
Afhaalmaaltijd vanaf 18.00 uur: reserveren op 06 86 78 99 05
Op het menu
Gestoofde worst of ham met truffel of bosaardappelen, appeltaartje
Español
El torneo comienza a las 14.30
abierto a niños y adolescentes
Partido 5 contra 5
1? por jugador
Refrescos in situ
Comida para llevar a partir de las 18.00 h: reserva en el 06 86 78 99 05
El menú
Salchicha o jamón estofado con trufa o patatas del bosque, tartaleta de manzana
Italiano
Il torneo inizia alle 14.30
aperto a bambini e ragazzi
Partita 5 contro 5
1? per giocatore
Rinfresco in loco
Pasto da asporto dalle 18:00: prenotazione allo 06 86 78 99 05
Il menu
Brasato di salsiccia o prosciutto con tartufo o patate di bosco, tortino di mele