Aire de pique-nique au village de Valon – Lacroix-Barrez – Lacroix-Barrez

A l'entrée du village de Valon, à côté du parking, un petit coin sympa derrière le mur. Une grande pierre de schiste fait fonction de table.

At the entrance to the village of Valon, next to the parking lot, there's a nice little spot behind the wall. A large shale stone serves as a table.

Am Eingang des Dorfes Valon, neben dem Parkplatz, befindet sich eine nette kleine Ecke hinter der Mauer. Ein großer Schieferstein fungiert als Tisch.

Bij de ingang van het dorp Valon, naast de parkeerplaats, is er een mooi plekje achter de muur. Een grote leisteen doet dienst als tafel.

A la entrada del pueblo de Valon, junto al aparcamiento, hay un bonito rincón detrás de la muralla. Una gran piedra de esquisto sirve de mesa.

All'ingresso del villaggio di Valon, accanto al parcheggio, c'è un bel posticino dietro il muro. Una grande pietra di scisto funge da tavolo.