Aire de camping-car de Lacroix-Barrez – Lacroix-Barrez

A 500m du centre du village (commerces) et à 500m de l'aire de détente de La Fage (plan d'eau, pique-nique, barbecue,…). Sur le sentier de l'imaginaire "du magma à la pierre. A deux pas du terrain de sport. Stationnement ombragé, limité à 72h maximum en été.  Paiement à la Mairie. Ouverte gratuitement hors saison (sans eau ni électricité). Facile d'accès et bien signalée, elle est située à 200m de la RD 904 (Mur-de-Barrez – Entraygues-sur-Truyère).

500 metres from the village centre (shops) and 500 metres from the relaxing site of La Fage (lake, picnic area, barbecues…). A stone's throw from the sports field. Shaded places. Parking limited to 72 hours max. Easy access and well sign posted, it is situated 200 m from the RD904 road (Mur-de-Barrez – Entraygues-sur-Truyère).

500m vom Dorfzentrum (Geschäfte) und 500m vom Erholungsgebiet La Fage (Wasserfläche, Picknick, Grill,…) entfernt. Auf dem Pfad der Phantasie "vom Magma zum Stein". In unmittelbarer Nähe des Sportplatzes. Schattiges Parken, im Sommer auf maximal 72 Stunden begrenzt. Bezahlung im Rathaus. In der Nebensaison kostenlos geöffnet (ohne Wasser und Strom). Leicht zugänglich und gut ausgeschildert, 200 m von der RD 904 (Mur-de-Barrez – Entraygues-sur-Truyère) entfernt.

500m van het dorpscentrum (winkels) en 500m van het recreatiegebied La Fage (meer, picknickplaats, barbecue, enz.). Op het denkbeeldige pad "van magma tot steen". Op een steenworp afstand van het sportterrein. Schaduwrijke parkeerplaats, beperkt tot maximaal 72 uur in de zomer. Betaling op het gemeentehuis. Buiten het seizoen gratis toegankelijk (geen water of elektriciteit). Gemakkelijk bereikbaar en goed aangegeven, op 200 m van de RD 904 (Mur-de-Barrez – Entraygues-sur-Truyère).

A 500 metros del centro del pueblo (comercios) y a 500 metros del àrea de recreo de La Fage (pantano, picnic, barbacoa…). A dos pasos del campo de deporte. Estacionamiento a la sombra, limitado a 72 horas como màximo. Acceso fàcil y bien indicado, situada a 200 metros de la carretera RD 904 (Mur-de-Barrez  –  Entraygues-sur-Truyère).

A 500 m dal centro del paese (negozi) e a 500 m dall'area ricreativa di La Fage (lago, area picnic, barbecue, ecc.). Sul sentiero immaginario "dal magma alla pietra". A due passi dal campo sportivo. Parcheggio ombreggiato, limitato a un massimo di 72 ore in estate. Pagamento presso il Municipio. Aperto gratuitamente fuori stagione (senza acqua né elettricità). Facilmente accessibile e ben segnalato, si trova a 200 m dalla RD 904 (Mur-de-Barrez – Entraygues-sur-Truyère).