Tournée estivale à Cormelles-le-Royal : Emma de Normandie – La première couronne – 22-08-2025 – Cormelles-le-Royal

Première princesse normande à devenir reine d’Angleterre, Emma de Normandie revient sur le devant de la scène grâce à la création d’Olivier Lopez, directeur de la Cité-Théâtre. Dans ce premier volet d’une trilogie, le metteur en scène caennais dresse le portrait épique d’une femme complexe, sacrifiée et conquérante. PROGRAMMATION 22 août, 20h30 : Cormelles-le-Royal, Parc de Cormelles-le-Royal 23 août, 20h30 : Louvigny, Théâtre de verdure 28 août, 20h30 : Mondeville, Près de la mairie 29 août, 20h : Fleury-sur-Orne, Île enchantée 30 août, 20h30 : Blainville-sur-Orne, Près du Théâtre du Champ Exquis 4 septembre, 20h : Colleville-Montgomery, Place du Débarquement 6 septembre, 20h : Sannerville, Près de la mairie 12 septembre, 20h : Verson,  Théâtre de verdure 13 septembre, 20h : Bretteville-sur-Odon Domaine de la Baronnie 7 novembre, 20h : Thue et Mue, Salle Le Studio

The first Normandy princess to become Queen of England, Emma de Normandie is back in the limelight thanks to the creation of Olivier Lopez, director of the Cité-Théâtre. In this first part of a trilogy, the director from Caen paints an epic portrait of a complex, self-sacrificing and conquering woman. PROGRAMMATION august 22, 8:30pm: Cormelles-le-Royal, Parc de Cormelles-le-Royal august 23, 8:30pm: Louvigny, Théâtre de verdure august 28, 8:30pm: Mondeville, Near Town Hall august 29, 8:30pm: Fleury-sur-Orne, Enchanted Island august 30, 8:30pm: Blainville-sur-Orne, Near Théâtre du Champ Exquis september 4, 8:30pm: Colleville-Montgomery, Place du Débarquement september 6, 8pm: Sannerville, Near the town hall september 12, 8pm: Verson, Théâtre de verdure september 13, 8pm: Bretteville-sur-Odon Domaine de la Baronnie november 7, 8pm: Thue et Mue, Salle Le Studio

Emma de Normandie, die erste normannische Prinzessin, die Königin von England wurde, kehrt dank der Kreation von Olivier Lopez, dem Direktor des Cité-Théâtre, auf die Bühne zurück. In diesem ersten Teil einer Trilogie zeichnet der Regisseur aus Caen das epische Porträt einer komplexen Frau, die sich aufopfert und erobert. PROGRAMMATION 22. August, 20:30 Uhr: Cormelles-le-Royal, Park von Cormelles-le-Royal 23. August, 20:30 Uhr: Louvigny, Grünes Theater 28. August, 20:30 Uhr: Mondeville, In der Nähe des Rathauses 29. August, 20:00 Uhr: Fleury-sur-Orne, Verzauberte Insel 30. August, 20:30 Uhr: Blainville-sur-Orne, Près du Théâtre du Champ Exquis 4. September, 20 Uhr: Colleville-Montgomery, Place du Débarquement (Platz der Landung) 6. September, 20 Uhr: Sannerville, In der Nähe des Rathauses 12. September, 20 Uhr: Verson, Grünes Theater 13. September, 20 Uhr: Bretteville-sur-Odon Domaine de la Baronnie 7. November, 20 Uhr: Thue et Mue, Saal Le Studio

Emma van Normandië, de eerste Normandische prinses die koningin van Engeland werd, staat weer in de schijnwerpers dankzij een productie van Olivier Lopez, directeur van het Cité-Théâtre. In dit eerste deel van een trilogie schildert de regisseur uit Caen een episch portret van een complexe, zelfopofferende en veroverende vrouw. PROGRAMMA 22 augustus, 20.30 uur: Cormelles-le-Royal, Park van Cormelles-le-Royal 23 augustus, 20.30 uur: Louvigny, Théâtre de verdure 28 augustus, 20.30 uur: Mondeville, Bij het stadhuis 29 augustus, 20.00 uur: Fleury-sur-Orne, Betoverd eiland 30 augustus, 20.30 uur: Blainville-sur-Orne, Bij het Théâtre du Champ Exquis 4 september, 20.30 uur: Colleville-Montgomery, Place du Débarquement 6 september, 20.00 uur: Sannerville, Vlakbij het stadhuis 12 september, 20u: Verson, Théâtre de verdure 13 september, 20u: Bretteville-sur-Odon Domaine de la Baronnie 7 november, 20u: Thue et Mue, Studio

Primera princesa normanda que llegó a ser reina de Inglaterra, Emma de Normandía vuelve a ser el centro de atención gracias a una producción de Olivier Lopez, director de la Cité-Théâtre. En esta primera parte de una trilogía, el director de Caen traza un retrato épico de una mujer compleja, abnegada y conquistadora. PROGRAMACIÓN 22 de agosto, 20.30 h: Cormelles-le-Royal, Parque de Cormelles-le-Royal 23 de agosto, 20.30 h: Louvigny, Théâtre de verdure 28 de agosto, 20.30 h: Mondeville, Cerca del ayuntamiento 29 de agosto, 20.00 h: Fleury-sur-Orne, Isla Encantada 30 de agosto, 20.30 h: Blainville-sur-Orne, Cerca del Théâtre du Champ Exquis 4 de septiembre, 20.30 h: Colleville-Montgomery, Place du Débarquement 6 de septiembre, 20.00 h: Sannerville, Cerca del ayuntamiento 12 de septiembre, 20.00 h: Verson, Théâtre de verdure 13 de septiembre, 20:00 h: Bretteville-sur-Odon Domaine de la Baronnie 7 de noviembre, 20:00 h: Thue et Mue, Sala Le Studio

Prima principessa normanna a diventare regina d'Inghilterra, Emma di Normandia torna sotto i riflettori grazie alla produzione di Olivier Lopez, direttore del Cité-Théâtre. In questa prima parte di una trilogia, il regista di Caen dipinge un ritratto epico di una donna complessa, altruista e conquistatrice. PROGRAMMAZIONE 22 agosto, ore 20.30: Cormelles-le-Royal, Parco di Cormelles-le-Royal 23 agosto, ore 20.30: Louvigny, Teatro delle verdure 28 agosto, ore 20.30: Mondeville, Vicino al municipio 29 agosto, ore 20.00: Fleury-sur-Orne, Isola incantata 30 agosto, ore 20.30: Blainville-sur-Orne, Vicino al Théâtre du Champ Exquis 4 settembre, ore 20.30: Colleville-Montgomery, Piazza del Mercato 6 settembre, ore 20.00: Sannerville, Vicino al municipio 12 settembre, ore 20.00: Verson, Teatro delle verdure 13 settembre, ore 20.00: Bretteville-sur-Odon Domaine de la Baronnie 7 novembre, ore 20.00: Thue et Mue, Salle Le Studio