Description
Après le succès des deux premières années qui ont rassemblé plus de 3 000 spectateurs, le Thionville Jazz Festival revient pour une troisième édition. Fidèle à sa vocation, le festival propose une programmation de haut vol, mêlant stars internationales et pépites locales, pour un jazz chaleureux et convivial et une billetterie abordable ! Trois jours, trois ambiances d’exception Le festival ouvrira ses portes le jeudi avec une figure emblématique de la scène française : Sanseverino. Accompagné du Brass Band Lazcar Volcano, il présentera un nouveau spectacle explosif où se rencontrent jazz manouche, swing et influences électriques des années 50. Le vendredi, place à un duo virtuose : avec trois Victoires du Jazz à son actif, l'accordéoniste Vincent Peirani retrouve son complice, le saxophoniste Émile Parisien. Ce duo, réputé pour son audace et son énergie, revisite les meilleures sources du jazz avec une fraîcheur inégalée. Une véritable rencontre au sommet à ne pas manquer ! Enfin, le samedi, nous accueillerons une véritable légende vivante : Al Di Meola. Ce guitariste d'exception, récompensé par trois Grammy Awards et ayant collaboré avec des géants comme Santana ou Stevie Wonder, Frank Zappa ou Chick Corea, offrira un concert exclusif pour finir le festival en beauté.
English
Following the success of the first two years, which attracted over 3,000 spectators, the Thionville Jazz Festival is back for a third edition. Faithful to its vocation, the festival offers a high-flying program, mixing international stars and local nuggets, for a warm and friendly jazz experience and affordable ticketing! Three days, three exceptional atmospheres The festival opens on Thursday with an emblematic figure on the French scene: Sanseverino. Accompanied by Brass Band Lazcar Volcano, he will present an explosive new show featuring gypsy jazz, swing and electric influences from the 50s. On Friday, it's the turn of a virtuoso duo: with three Victoires du Jazz to his credit, accordionist Vincent Peirani reunites with his accomplice, saxophonist Émile Parisien. This duo, renowned for their audacity and energy, revisit the best sources of jazz with unrivalled freshness. A summit encounter not to be missed! Finally, on Saturday, we welcome a true living legend: Al Di Meola. This exceptional guitarist, winner of three Grammy Awards and having collaborated with giants such as Santana, Stevie Wonder, Frank Zappa and Chick Corea, will offer an exclusive concert to end the festival on a high note.
Deutsch
Nach dem Erfolg der ersten beiden Jahre mit über 3.000 Zuschauern kehrt das Thionville Jazz Festival für eine dritte Ausgabe zurück. Getreu seiner Berufung bietet das Festival ein hochkarätiges Programm, das internationale Stars und lokale Nuggets vereint, für einen herzlichen und geselligen Jazz und erschwingliche Eintrittskarten! Drei Tage, drei außergewöhnliche Stimmungen Das Festival wird am Donnerstag mit einer Symbolfigur der französischen Szene eröffnet: Sanseverino. Zusammen mit der Brass Band Lazcar Volcano wird er eine neue, explosive Show präsentieren, in der Gypsy-Jazz, Swing und elektrische Einflüsse der 50er Jahre aufeinandertreffen. Am Freitag ist Platz für ein virtuoses Duo: Der Akkordeonist Vincent Peirani, der bereits drei Victoires du Jazz gewonnen hat, trifft auf seinen Komplizen, den Saxophonisten Émile Parisien. Dieses Duo, das für seine Kühnheit und Energie bekannt ist, lässt die besten Quellen des Jazz mit einer unvergleichlichen Frische neu aufleben. Ein echtes Gipfeltreffen, das Sie nicht verpassen sollten! Am Samstag schließlich begrüßen wir eine echte lebende Legende: Al Di Meola. Dieser Ausnahmegitarrist, der mit drei Grammy Awards ausgezeichnet wurde und mit Giganten wie Santana oder Stevie Wonder, Frank Zappa oder Chick Corea zusammengearbeitet hat, wird ein exklusives Konzert geben, um das Festival mit einem Höhepunkt abzuschließen.
Dutch
Na het succes van de eerste twee jaar, die meer dan 3.000 toeschouwers trokken, is het Thionville Jazz Festival terug voor een derde editie. Trouw aan zijn roeping biedt het festival een top line-up van internationale sterren en lokale nuggets, met warme, vriendelijke jazz tegen betaalbare prijzen! Drie dagen, drie uitzonderlijke sferen Het festival opent op donderdag met een iconische figuur uit de Franse scene: Sanseverino. Begeleid door de Brass Band Lazcar Volcano presenteert hij een explosieve nieuwe show met gypsy jazz, swing en elektrische invloeden uit de jaren '50. Op vrijdag is het de beurt aan een virtuoos duo: met drie Victoires du Jazz op zijn naam herenigt accordeonist Vincent Peirani zich met zijn handlanger, saxofonist Émile Parisien. Dit duo, bekend om hun durf en energie, herontdekt de beste bronnen van de jazz met een ongeëvenaarde frisheid. Een niet te missen topontmoeting! Tot slot verwelkomen we op zaterdag een echte levende legende: Al Di Meola. Deze uitzonderlijke gitarist, winnaar van drie Grammy Awards en die gewerkt heeft met grootheden als Santana, Stevie Wonder, Frank Zappa en Chick Corea, geeft een exclusief concert om het festival in stijl af te sluiten.
Español
Tras el éxito de los dos primeros años, que congregaron a más de 3.000 espectadores, el Festival de Jazz de Thionville vuelve para una tercera edición. Fiel a su vocación, el festival ofrece un cartel de lujo, con estrellas internacionales y estrellas locales, y ofrece un jazz cálido y acogedor a precios asequibles Tres días, tres ambientes excepcionales El festival se inaugura el jueves con una figura emblemática de la escena francesa: Sanseverino. Acompañado por la Brass Band Lazcar Volcano, presentará un nuevo espectáculo explosivo de jazz gitano, swing e influencias eléctricas de los años 50. El viernes, será el turno de un dúo de virtuosos: el acordeonista Vincent Peirani, tres veces ganador de las "Victoires du Jazz", se reúne con su cómplice, el saxofonista Émile Parisien. Este dúo, famoso por su audacia y su energía, revisita las mejores fuentes del jazz con una frescura inigualable. ¡Una reunión cumbre que no debe perderse! Por último, el sábado, recibiremos a una auténtica leyenda viva: Al Di Meola. Este guitarrista excepcional, ganador de tres premios Grammy y que ha trabajado con gigantes como Santana, Stevie Wonder, Frank Zappa o Chick Corea, ofrecerá un concierto exclusivo para cerrar el festival por todo lo alto.
Italiano
Dopo il successo dei primi due anni, che hanno richiamato oltre 3.000 spettatori, il Thionville Jazz Festival torna per la terza edizione. Fedele alla sua vocazione, il festival propone una formazione di prim'ordine con star internazionali e pezzi locali, offrendo un jazz caldo e amichevole a prezzi accessibili! Tre giorni, tre atmosfere eccezionali Il festival si apre giovedì con una figura iconica della scena francese: Sanseverino. Accompagnato dalla Brass Band Lazcar Volcano, presenterà un nuovo esplosivo spettacolo con influenze gypsy jazz, swing ed elettriche degli anni '50. Venerdì è la volta di un duo virtuoso: con tre Victoires du Jazz all'attivo, il fisarmonicista Vincent Peirani si riunisce con il suo complice, il sassofonista Émile Parisien. Questo duo, rinomato per la sua audacia ed energia, rivisita le migliori fonti del jazz con una freschezza senza pari. Un incontro al vertice da non perdere! Infine, sabato, diamo il benvenuto a una vera e propria leggenda vivente: Al Di Meola. Questo eccezionale chitarrista, vincitore di tre Grammy Awards e che ha lavorato con giganti come Santana, Stevie Wonder, Frank Zappa e Chick Corea, offrirà un concerto esclusivo per concludere in bellezza il festival.