Thibaut Cuisset, une campagne ligérienne – 19-11-2025 – Saumur

Pendant plus de trente ans, il parcourut le monde avec sa chambre photographique, jouant d’une forme de lenteur pour mieux s’imprégner des lieux traversés. En 2004, une résidence proposée par la Ville de Saumur lui permet de poursuivre une «campagne» engagée quelques années plus tôt dans la région Centre, avant qu’une nouvelle commande ne l’entraîne, en 2010, dans une itinérance allant des sources jusqu’à l’estuaire. Par la douceur des tonalités et l’harmonie des compositions, les images qu’il réalise au fil du fleuve s’accordent pleinement à l’atmosphère des paysages ligériens. Loin d’une vision spectaculaire ou pittoresque, et fidèle à une démarche à la fois documentaire et artistique, Thibaut Cuisset nous propose ici une approche sensible du territoire. Exposition proposée dans le cadre de la Saison photographique du Département de Maine-et-Loire et avec la galerie Les Filles du Calvaire (Paris). PRECISIONS HORAIRES : Du 19/11 au 20/12/2025 le mardi, vendredi et samedi de 15h à 18h. Le mercredi de 10h à 18h.

For over thirty years, he traveled the world with his camera, playing with a form of slowness to better immerse himself in the places he visited. In 2004, a residency offered by the City of Saumur enabled him to continue a "campaign" begun a few years earlier in the Centre region, before a new commission in 2010 took him on a journey from the springs to the estuary. With their soft tones and harmonious compositions, the images he creates along the river are fully in tune with the atmosphere of the Loire landscapes. Far from a spectacular or picturesque vision, and faithful to an approach that is both documentary and artistic, Thibaut Cuisset offers us here a sensitive approach to the territory. Exhibition presented as part of the Saison photographique du Département de Maine-et-Loire and in collaboration with the gallery Les Filles du Calvaire (Paris). OPENING HOURS : From 19/11 to 20/12/2025 Tuesday, Friday and Saturday, 3pm to 6pm. Wednesdays from 10am to 6pm.

Über dreißig Jahre lang reiste er mit seiner Fotokamera durch die Welt und spielte mit einer Form der Langsamkeit, um die Orte, die er durchquerte, besser in sich aufzunehmen. Im Jahr 2004 ermöglichte ihm ein von der Stadt Saumur angebotener Aufenthalt, eine einige Jahre zuvor in der Region Centre begonnene "Kampagne" fortzusetzen, bevor ihn ein neuer Auftrag im Jahr 2010 auf eine Wanderschaft von den Quellen bis zur Mündung führte. Die Bilder, die er entlang des Flusses macht, passen mit ihren sanften Farbtönen und harmonischen Kompositionen perfekt zur Atmosphäre der Loire-Landschaften. Weit entfernt von einer spektakulären oder malerischen Vision und getreu einem dokumentarischen und künstlerischen Ansatz, bietet uns Thibaut Cuisset hier eine sensible Annäherung an die Region. Die Ausstellung wurde im Rahmen der fotografischen Saison des Departements Maine-et-Loire und in Zusammenarbeit mit der Galerie Les Filles du Calvaire (Paris) organisiert. ZEITANGABEN : Vom 19.11. bis 20.12.2025 dienstags, freitags und samstags von 15:00 bis 18:00 Uhr. Mittwochs von 10 bis 18 Uhr.

Meer dan dertig jaar lang reisde hij met zijn camera over de wereld, waarbij hij speelde met een vorm van traagheid om zich beter te kunnen inleven in de plaatsen die hij bezocht. In 2004 stelde een residentie aangeboden door de stad Saumur hem in staat om een 'campagne' voort te zetten die een paar jaar eerder was begonnen in de regio Centre, voordat een nieuwe opdracht in 2010 hem meenam op een reis van de bronnen naar de riviermonding. Met hun zachte tinten en harmonieuze composities zijn de beelden die hij langs de rivier maakt volledig in harmonie met de sfeer van de Loire-landschappen. Verre van een spectaculaire of schilderachtige visie, en trouw aan een aanpak die zowel documentair als artistiek is, biedt Thibaut Cuisset ons hier een gevoelige benadering van de regio. Deze tentoonstelling maakt deel uit van het fotoseizoen van het departement Maine-et-Loire en wordt georganiseerd in samenwerking met de galerie Les Filles du Calvaire (Parijs). OPENINGSTIJDEN : Van 19/11 tot 20/12/2025 dinsdag, vrijdag en zaterdag van 15u tot 18u. Woensdag van 10 tot 18 uur.

Durante más de treinta años, recorrió el mundo con su cámara, jugando con una forma de lentitud para sumergirse mejor en los lugares que visitaba. En 2004, una residencia ofrecida por la ciudad de Saumur le permitió continuar una "campaña" iniciada unos años antes en la región Centro, antes de que un nuevo encargo en 2010 le llevara a viajar desde las fuentes hasta el estuario. Con sus tonos suaves y sus composiciones armoniosas, las imágenes que produce a lo largo del río están en plena sintonía con la atmósfera de los paisajes del Loira. Lejos de una visión espectacular o pintoresca, y fiel a un enfoque a la vez documental y artístico, Thibaut Cuisset nos ofrece aquí una aproximación sensible a la región. Esta exposición forma parte de la Temporada Fotográfica Departamental de Maine-et-Loire, y está organizada en asociación con la galería Les Filles du Calvaire (París). HORARIO DE APERTURA : Del 19/11 al 20/12/2025 Martes, viernes y sábados de 15:00 a 18:00 h. Miércoles de 10.00 a 18.00 h.

Per più di trent'anni ha girato il mondo con la sua macchina fotografica, giocando con una forma di lentezza per immergersi meglio nei luoghi visitati. Nel 2004, una residenza offerta dalla città di Saumur gli ha permesso di continuare una "campagna" iniziata qualche anno prima nella regione del Centro, prima che una nuova commissione nel 2010 lo portasse in viaggio dalle sorgenti all'estuario. Con i loro toni morbidi e le composizioni armoniose, le immagini che realizza lungo il fiume sono in piena sintonia con l'atmosfera dei paesaggi della Loira. Lontano da una visione spettacolare o pittoresca, e fedele a un approccio al tempo stesso documentario e artistico, Thibaut Cuisset ci offre qui un approccio sensibile alla regione. Questa mostra fa parte della Stagione fotografica dipartimentale del Maine-et-Loire ed è organizzata in associazione con la galleria Les Filles du Calvaire (Parigi). ORARI DI APERTURA : Dal 19/11 al 20/12/2025 martedì, venerdì e sabato dalle 15.00 alle 18.00. Mercoledì dalle 10.00 alle 18.00.