Théâtre: une pièce sous influence – 24-03-2026 – Pornic

Spectacle programmé dans le cadre de la saison culturelle 2025-2026 de l'Amphithéâtre Thomas Narcejac (Pornic). C’est jour de carnaval. Des confettis recouvrent la scène où se tient une femme en robe de mariée salie. Nous sommes dans le salon d’Anna et Mathias. Le couple accueille les futurs acquéreurs de la maison qu’il s’apprête à vendre, rencontrés par hasard lors de la fête et invités au débotté par Anna alors que Mathias, lui, n’a aucune envie de les voir. Mais dans cette ambiance festive, quelque chose ne tourne pas rond. La conversation ripe, les sous-entendus se multiplient, le ton est tantôt amical, tantôt incisif. Il faudra quelques minutes aux spectateurs pour saisir ce qui se joue. Une pièce sous influence aborde la complexité des relations humaines tout en drôlerie et dramaturgie. Découvrez ici tous les événements programmés à Pornic.

Show programmed as part of the 2025-2026 cultural season at the Amphithéâtre Thomas Narcejac (Pornic). It's carnival day. Confetti covers the stage, where a woman in a soiled wedding dress stands. We're in Anna and Mathias? living room. The couple are welcoming the future buyers of the house they are about to sell, whom Anna met by chance at the party and invited at the drop of a hat, while Mathias has no desire to see them. But in this festive atmosphere, something isn't quite right. Conversation rips, innuendos multiply, the tone is sometimes friendly, sometimes incisive. It takes a few minutes for the audience to grasp what's going on. A Play Under the Influence tackles the complexities of human relationships with wit and drama. Find out more about all the events scheduled in Pornic.

Die Aufführung wurde im Rahmen der Kultursaison 2025-2026 des Amphithéâtre Thomas Narcejac (Pornic) programmiert. Es ist ein Karnevalstag. Konfetti bedeckt die Bühne, auf der eine Frau in einem schmutzigen Hochzeitskleid steht. Wir befinden uns im Wohnzimmer von Anna und Mathias. Das Paar empfängt die zukünftigen Käufer des Hauses, das sie verkaufen wollen, die sie zufällig auf der Party kennengelernt haben und von Anna spontan eingeladen wurden, während Mathias keine Lust hat, sie zu sehen. Doch in dieser festlichen Stimmung stimmt etwas nicht. Die Konversation läuft aus dem Ruder, die Anspielungen häufen sich, der Ton ist mal freundlich, mal schnippisch. Die Zuschauer brauchen einige Minuten, um zu begreifen, was hier gespielt wird. Ein Stück unter Einfluss behandelt die Komplexität menschlicher Beziehungen auf witzige und dramaturgische Weise. Entdecken Sie hier alle in Pornic geplanten Veranstaltungen.

Onderdeel van het culturele seizoen 2025-2026 in het Amphithéâtre Thomas Narcejac (Pornic). Het is carnavalsdag. Confetti bedekt het podium waar een vrouw in een bevuilde trouwjurk staat. We zijn in de woonkamer van Anna en Mathias. Het echtpaar ontvangt de toekomstige kopers van het huis dat ze gaan verkopen, die Anna toevallig op het feest heeft ontmoet en in een oogwenk heeft uitgenodigd, terwijl Mathias geen zin heeft om hen te zien. Maar er gaat iets mis in de feestelijke sfeer. Het gesprek zit vol toespelingen en de toon is soms vriendelijk, soms scherp. Het duurt een paar minuten voordat het publiek begrijpt wat er aan de hand is. Une pièce sous influence behandelt de complexiteit van menselijke relaties op een grappige, dramatische manier. Meer informatie over alle evenementen in Pornic.

Parte de la temporada cultural 2025-2026 en el Anfiteatro Thomas Narcejac (Pornic). Es día de carnaval. El confeti cubre el escenario donde se encuentra una mujer con un vestido de novia manchado. Estamos en el salón de Anna y Mathias. La pareja da la bienvenida a los futuros compradores de la casa que están a punto de vender, a los que Anna conoció por casualidad en la fiesta e invitó de buenas a primeras, mientras que Mathias no tiene ninguna gana de verlos. Pero algo se tuerce en el ambiente festivo. La conversación está plagada de insinuaciones, y el tono es a veces amistoso, a veces incisivo. El público tarda unos minutos en comprender lo que está pasando. Une pièce sous influence aborda las complejidades de las relaciones humanas de forma divertida y dramática. Más información sobre todos los actos programados en Pornic.

Parte della stagione culturale 2025-2026 dell'Amphithéâtre Thomas Narcejac (Pornic). È il giorno di carnevale. I coriandoli ricoprono il palco dove si trova una donna con un abito da sposa sporco. Siamo nel salotto di Anna e Mathias. La coppia sta accogliendo i futuri acquirenti della casa che stanno per vendere, che Anna ha incontrato per caso alla festa e che ha invitato su due piedi, mentre Mathias non ha alcuna voglia di vederli. Ma qualcosa va storto nell'atmosfera festosa. La conversazione è piena di allusioni e il tono è a volte amichevole, a volte incisivo. Ci vogliono alcuni minuti perché il pubblico capisca cosa sta succedendo. Une pièce sous influence affronta la complessità delle relazioni umane in modo divertente e drammatico. Per saperne di più su tutti gli eventi in programma a Pornic.