Description
SUPER | Pauline Collin- Compagnie pour M.Dans un monologue vertigineux, Pauline Collin aborde le thème de la mémoire en suivant le quotidien d’une femme faisant l’expérience d’une perte de mémoire. Ce spectacle, d'une extrême délicatesse, plonge au cœur des contradictions de l'existence, entre rires et larmes.
English
SUPER | Pauline Collin- Compagnie pour M.In a dizzying monologue, Pauline Collin tackles the theme of memory by following the daily life of a woman experiencing memory loss. This extremely delicate show plunges deep into the contradictions of life, between laughter and tears.
Deutsch
SUPER | Pauline Collin- Compagnie pour M.In einem schwindelerregenden Monolog behandelt Pauline Collin das Thema der Erinnerung, indem sie den Alltag einer Frau verfolgt, die einen Gedächtnisverlust erleidet. Das Stück ist äußerst delikat und führt zwischen Lachen und Weinen tief in die Widersprüche des Lebens ein.
Dutch
SUPER | Pauline Collin – Compagnie pour M. In een duizelingwekkende monoloog behandelt Pauline Collin het thema geheugen door het dagelijkse leven te volgen van een vrouw met geheugenverlies. Deze uiterst delicate voorstelling duikt diep in de tegenstrijdigheden van het leven, tussen lachen en tranen.
Español
SUPER | Pauline Collin- Compagnie pour M. En un monólogo vertiginoso, Pauline Collin aborda el tema de la memoria siguiendo la vida cotidiana de una mujer que experimenta una pérdida de memoria. Este espectáculo extremadamente delicado se sumerge en las contradicciones de la vida, entre la risa y el llanto.
Italiano
SUPER | Pauline Collin- Compagnie pour M. In un monologo vertiginoso, Pauline Collin affronta il tema della memoria seguendo la vita quotidiana di una donna che subisce una perdita di memoria. Questo spettacolo estremamente delicato si immerge nelle contraddizioni della vita, tra risate e lacrime.