THÉÂTRE : CETTE PETITE MUSIQUE QUE PERSONNE N’ENTEND – 20-03-2026 – Balaruc-les-Bains

Clarisse FontaineAu pied du mur, Clarisse Fontaine hurle le poids du silence ! Et c’est le quotidien d’1 milliard 50 millions de femmes sur Terre… Attaques physiques et psychologiques : sans accuser ni moraliser la gent masculine… Elle dénonce ! Appuyée d’une mise en scène intelligente et fluide à la signature inattendue (Joey Starr), Clarisse nous livre son témoignage de la chute inacceptable d’une femme dans sa quête d’identité.Un propos engagé, non dénué d’humour ou de recul.

Clarisse FontaineWith her back to the wall, Clarisse Fontaine shouts out the weight of silence! And this is the daily life of 1 billion 50 million women on Earth? Physical and psychological attacks: without accusing or moralizing the male sex? She denounces! Supported by an intelligent, fluid production with an unexpected signature touch (Joey Starr), Clarisse bears witness to a woman?s unacceptable fall from grace in her quest for identity.

Clarisse FontaineAm Fuße der Mauer schreit Clarisse Fontaine die Last des Schweigens heraus! Und das ist der Alltag von 1 Milliarde 50 Millionen Frauen auf der Erde? Physische und psychische Angriffe: Ohne die Männer zu beschuldigen oder zu moralisieren? Sie prangert an! Unterstützt von einer intelligenten und flüssigen Inszenierung mit einer unerwarteten Handschrift (Joey Starr), legt Clarisse Zeugnis ab über den inakzeptablen Fall einer Frau auf der Suche nach ihrer Identität.

Clarisse FontaineMet haar rug tegen de muur schreeuwt Clarisse Fontaine het gewicht van de stilte uit! En dit is het dagelijks leven van 1 miljard 50 miljoen vrouwen op aarde? Fysieke en psychologische aanvallen: zonder mannen te beschuldigen of te moraliseren? Zij spreekt zich uit! Ondersteund door een intelligente, vloeiende productie met een onverwachte signatuur (Joey Starr), geeft Clarisse ons haar verslag van de onaanvaardbare val van een vrouw in haar zoektocht naar identiteit, een geëngageerde boodschap die niet gespeend is van humor of relativering.

Clarisse FontaineCon la espalda contra la pared, Clarisse Fontaine grita ¡el peso del silencio! ¿Y ésta es la vida cotidiana de mil cincuenta millones de mujeres en la Tierra? Agresiones físicas y psicológicas: ¿sin acusar ni moralizar a los hombres? ¡Ella habla! Respaldada por una producción inteligente y fluida, con un inesperado toque de autor (Joey Starr), Clarisse nos ofrece su relato de la inaceptable caída en desgracia de una mujer en su búsqueda de identidad, un mensaje comprometido no exento de humor o perspectiva.

Clarisse FontaineCon le spalle al muro, Clarisse Fontaine grida il peso del silenzio! E questa è la vita quotidiana di 1 miliardo e 50 milioni di donne sulla Terra? Attacchi fisici e psicologici: senza accusare o moralizzare gli uomini? Lei parla! Sostenuta da una produzione intelligente e fluida, con un inaspettato tocco d'autore (Joey Starr), Clarisse ci racconta l'inaccettabile caduta in disgrazia di una donna alla ricerca della sua identità, un messaggio impegnato che non è privo di umorismo o di prospettiva.